Marco-Urrea Ernest, Aranda Elisabet, Caminal Gloria, Guillén Francisco
Departament d'Enginyeria Química and Institut de Ciència i Tecnologia Ambiental, Universitat Autònoma de Barcelona, 08193 Bellaterra, Spain.
Bioresour Technol. 2009 Dec;100(23):5757-62. doi: 10.1016/j.biortech.2009.06.078. Epub 2009 Jul 18.
Extracellular hydroxyl radical (()OH) production via quinone redox cycling in Trametes versicolor, grown in a chemically defined medium, was investigated to degrade trichloroethylene (TCE), perchloroethylene (PCE), 1,2,4- and 1,3,5-trichlorobenzene (TCB). The activity of the enzymes catalyzing the quinone redox cycle, quinone reductase and laccase, as well as the rate of ()OH production, estimated as the formation of thiobarbituric acid reactive substances (TBARS) from 2-deoxyribose, increased rapidly during the first 2-3 days and then remained at relatively constant levels. Under quinone redox cycling conditions, TCE degradation was concomitant to TBARS production and chloride release, reaching a plateau after 6 h of incubation. Similar results were obtained in PCE, 1,2,4- and 1,3,5-TCB time course degradation experiments. The mole balance of chloride release and 1,2,4-TCB and TCE degraded suggests that these chemicals were almost completely dechlorinated. Experiments using [(13)C]-TCE confirmed unequivocal transformation of TCE to (13)CO(2). These results are of particular interest because PCE and 1,3,5-TCB degradation in aerobic conditions has been rarely reported to date in bacterial or fungal systems.
研究了在化学限定培养基中生长的云芝通过醌氧化还原循环产生细胞外羟基自由基(·OH)以降解三氯乙烯(TCE)、全氯乙烯(PCE)、1,2,4 - 三氯苯和1,3,5 - 三氯苯(TCB)的情况。催化醌氧化还原循环的酶醌还原酶和漆酶的活性,以及以2 - 脱氧核糖形成硫代巴比妥酸反应性物质(TBARS)来估算的·OH产生速率,在最初2 - 3天内迅速增加,然后保持在相对稳定的水平。在醌氧化还原循环条件下,TCE降解与TBARS产生和氯离子释放同时发生,孵育6小时后达到平台期。在PCE、1,2,4 - TCB和1,3,5 - TCB的时间进程降解实验中也获得了类似结果。氯离子释放与降解的1,2,4 - TCB和TCE的摩尔平衡表明这些化学物质几乎完全脱氯。使用[¹³C] - TCE的实验明确证实了TCE向¹³CO₂的转化。这些结果特别令人感兴趣,因为迄今为止在细菌或真菌系统中很少有关于有氧条件下PCE和1,3,5 - TCB降解的报道。