Mongardon Nicolas, Dyson Alex, Singer Mervyn
Bloomsbury Institute of Intensive Care Medicine, Department of Medicine, University College London, London, UK.
Curr Opin Crit Care. 2009 Oct;15(5):431-6. doi: 10.1097/MCC.0b013e3283307a3b.
The term 'multiorgan failure' (MOF) carries the negative connotation of major homeostatic breakdown and severe malfunction. However, this traditional paradigm may not be necessarily accurate. This review will investigate the rationale for no longer considering MOF to be simply a 'failed' pathophysiological state.
Multiorgan failure is characterized by a hypometabolic, immunodepressed state with clinical and biochemical evidence of decreased functioning of the body's organ systems. Notwithstanding these findings, evidence for cell death is scarce and organ recovery is frequently the rule in surviving patients without pre-existing organ disease. Decreased mitochondrial activity appears to play a key role in the processes underlying MOF, both as a victim and a player. Reduced ATP production will compromise normal metabolic functioning. To protect itself from dying, the cell may adapt by decreasing its metabolic rate, and this is clinically manifest as organ dysfunction. Mitochondrial modulation may thus represent an important therapeutic target.
The concept of MOF could be revisited as a transient state of metabolic shutdown analogous to hibernation. Avoiding the detrimental effects of inappropriate and counter-adaptive iatrogenic interventions is an important cornerstone of therapeutic management.
“多器官功能衰竭”(MOF)一词带有主要体内平衡崩溃和严重功能障碍的负面含义。然而,这种传统范式不一定准确。本综述将探讨不再将MOF简单视为一种“失败”的病理生理状态的基本原理。
多器官功能衰竭的特征是代谢减退、免疫抑制状态,并伴有身体器官系统功能下降的临床和生化证据。尽管有这些发现,但细胞死亡的证据很少,而且在没有既往器官疾病的存活患者中,器官恢复通常是规律。线粒体活性降低似乎在MOF的潜在过程中起关键作用,既是受害者又是参与者。ATP生成减少会损害正常代谢功能。为了保护自己免于死亡,细胞可能会通过降低代谢率来适应,这在临床上表现为器官功能障碍。因此,线粒体调节可能是一个重要的治疗靶点。
MOF的概念可以重新审视,将其视为类似于冬眠的代谢关闭的短暂状态。避免不适当和反适应性医源性干预的有害影响是治疗管理的重要基石。