• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

致心律失常性右室心肌病/发育不良患者行室性心动过速心外膜消融的心外膜基质与预后

Epicardial substrate and outcome with epicardial ablation of ventricular tachycardia in arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy/dysplasia.

作者信息

Garcia Fermin C, Bazan Victor, Zado Erica S, Ren Jian-Fang, Marchlinski Francis E

机构信息

Cardiovascular Division, Department of Medicine, Hospital of the University of Pennsylvania, Philadelphia, USA.

出版信息

Circulation. 2009 Aug 4;120(5):366-75. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.108.834903. Epub 2009 Jul 20.

DOI:10.1161/CIRCULATIONAHA.108.834903
PMID:19620503
Abstract

BACKGROUND

Efficacy of endocardial ventricular tachycardia (VT) ablation in arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy/dysplasia may be limited by epicardial VT, right ventricular thickening, or both. We sought to characterize the endocardial versus epicardial substrate, measure right ventricular free wall thickness, and determine epicardial ablation efficacy in patients with right ventricular cardiomyopathy/dysplasia.

METHODS AND RESULTS

Thirteen consecutive patients (3 female; aged 43+/-15 years; range, 17 to 70 years) undergoing endocardial and epicardial sinus rhythm voltage mapping and epicardial VT ablation after failed endocardial VT ablation were included. In each patient, the low bipolar voltage area (<1.0 mV for epicardium and <1.5 mV for endocardium) was more extensive on the epicardium (95+/-47 versus 38+/-32 cm(2); P<0.001) and was uniformly marked by multicomponent and late electrograms. The basal right ventricular thickness assessed by electroanatomic map was >10 mm in 6 of 13 patients compared with 5 to 10 mm in 4 reference patients without structural disease. Twenty-seven VTs were targeted on the epicardium with the use of activation, entrainment, or pace mapping with focal/linear ablation and targeting of late potentials. Epicardial VTs were targeted opposite normal endocardium in 10 patients (77%) and/or opposite ineffective endocardial ablation sites in 11 patients (85%). During 18+/-13 months, 10 of the 13 patients (77%) had no VT, with 2 patients having only a single VT at 2 and 38 months, respectively.

CONCLUSIONS

Patients with right ventricular cardiomyopathy/dysplasia and VT after endocardial ablation have a more extensive epicardial area of electrogram abnormalities and frequently have basal right ventricular wall thickening. Epicardial substrate and VT mapping identifies targets, and ablation results in VT control.

摘要

背景

在致心律失常性右室心肌病/发育不良中,心内膜室性心动过速(VT)消融的疗效可能受到心外膜VT、右室增厚或两者的限制。我们试图对心内膜与心外膜基质进行特征分析,测量右室游离壁厚度,并确定右室心肌病/发育不良患者的心外膜消融疗效。

方法与结果

纳入13例连续患者(3例女性;年龄43±15岁;范围17至70岁),这些患者在心内膜VT消融失败后接受心内膜和心外膜窦性心律电压标测以及心外膜VT消融。在每位患者中,心外膜上的低双极电压区域(心外膜<1.0 mV,心内膜<1.5 mV)范围更广(95±47对38±32 cm²;P<0.001),且均表现为多成分和延迟电图。通过电解剖图评估,13例患者中有6例的右室基底厚度>10 mm,而4例无结构疾病的对照患者的右室基底厚度为5至10 mm。使用激动标测、拖带标测或起搏标测结合局灶性/线性消融以及对延迟电位进行标测,在心外膜上针对27个VT进行消融。10例患者(77%)的心外膜VT位于正常心内膜的对侧,和/或11例患者(85%)的心外膜VT位于心内膜无效消融部位的对侧。在18±13个月期间,13例患者中有10例(77%)无VT发作,2例患者分别在2个月和38个月时仅发作过一次VT。

结论

心内膜消融后发生VT的右室心肌病/发育不良患者的心外膜电图异常区域更广泛,且常伴有右室基底壁增厚。心外膜基质和VT标测可确定消融靶点,消融可控制VT发作。

相似文献

1
Epicardial substrate and outcome with epicardial ablation of ventricular tachycardia in arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy/dysplasia.致心律失常性右室心肌病/发育不良患者行室性心动过速心外膜消融的心外膜基质与预后
Circulation. 2009 Aug 4;120(5):366-75. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.108.834903. Epub 2009 Jul 20.
2
Ablation of ventricular arrhythmias in arrhythmogenic right ventricular dysplasia/cardiomyopathy: arrhythmia-free survival after endo-epicardial substrate based mapping and ablation.心律失常性右室发育不良/心肌病中心律失常的消融:基于心内膜-心外膜标测和消融的无心律失常生存。
Circ Arrhythm Electrophysiol. 2011 Aug;4(4):478-85. doi: 10.1161/CIRCEP.111.963066. Epub 2011 Jun 10.
3
Electroanatomic substrate and outcome of catheter ablative therapy for ventricular tachycardia in setting of right ventricular cardiomyopathy.右心室心肌病背景下室性心动过速导管消融治疗的电解剖基质与结果
Circulation. 2004 Oct 19;110(16):2293-8. doi: 10.1161/01.CIR.0000145154.02436.90. Epub 2004 Oct 11.
4
Catheter ablation of subepicardial ventricular tachycardia using electroanatomic mapping.使用电解剖标测技术对心外膜下室性心动过速进行导管消融
Herz. 2003 Nov;28(7):591-7. doi: 10.1007/s00059-003-2494-8.
5
Layered activation of epicardial scar in arrhythmogenic right ventricular dysplasia: possible substrate for confined epicardial circuits.心外膜瘢痕的分层激活:致心律失常性右室发育不良中局限性心外膜环路的可能基质。
Circ Arrhythm Electrophysiol. 2012 Aug 1;5(4):796-803. doi: 10.1161/CIRCEP.111.967935. Epub 2012 May 25.
6
Combined endocardial and epicardial catheter ablation in arrhythmogenic right ventricular dysplasia incorporating scar dechanneling technique.心律失常性右室发育不良中采用心内膜和心外膜联合导管消融并结合瘢痕内除道技术。
Circ Arrhythm Electrophysiol. 2012 Feb;5(1):111-21. doi: 10.1161/CIRCEP.110.960740. Epub 2011 Dec 28.
7
Epicardial ventricular tachycardia ablation a multicenter safety study.心外膜室性心动过速消融的多中心安全性研究。
J Am Coll Cardiol. 2010 May 25;55(21):2366-72. doi: 10.1016/j.jacc.2009.10.084.
8
Endocardial and epicardial radiofrequency ablation of ventricular tachycardia associated with dilated cardiomyopathy: the importance of low-voltage scars.扩张型心肌病相关室性心动过速的心内膜和心外膜射频消融:低电压瘢痕的重要性
J Am Coll Cardiol. 2004 May 19;43(10):1834-42. doi: 10.1016/j.jacc.2004.01.029.
9
Remote magnetic navigation to guide endocardial and epicardial catheter mapping of scar-related ventricular tachycardia.远程磁导航引导与瘢痕相关的室性心动过速的心内膜和心外膜导管标测。
Circulation. 2007 Mar 13;115(10):1191-200. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.106.672162. Epub 2007 Feb 12.
10
Short- and long-term success of substrate-based mapping and ablation of ventricular tachycardia in arrhythmogenic right ventricular dysplasia.致心律失常性右室发育不良中基于基质的室性心动过速标测与消融的短期和长期疗效
Circulation. 2005 Jun 21;111(24):3209-16. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.104.510503. Epub 2005 Jun 13.

引用本文的文献

1
Epicardial ventricular arrhythmia ablation: a clinical consensus statement of the European Heart Rhythm Association of the European Society of Cardiology and the Heart Rhythm Society, the Asian Pacific Heart Rhythm Society, the Latin American Heart Rhythm Society, and the Canadian Heart Rhythm Society.心外膜室性心律失常消融:欧洲心脏病学会欧洲心律协会、心律协会、亚太心律协会、拉丁美洲心律协会及加拿大心律协会的临床共识声明
Europace. 2025 Mar 28;27(4). doi: 10.1093/europace/euaf055.
2
Cardiomyopathy: pathogenesis and therapeutic interventions.心肌病:发病机制与治疗干预措施
MedComm (2020). 2024 Oct 25;5(11):e772. doi: 10.1002/mco2.772. eCollection 2024 Nov.
3
Patient selection, ventricular tachycardia substrate delineation, and data transfer for stereotactic arrhythmia radioablation: a clinical consensus statement of the European Heart Rhythm Association of the European Society of Cardiology and the Heart Rhythm Society.
立体定向心律失常射频消融的患者选择、室性心动过速基质描绘及数据传输:欧洲心脏病学会欧洲心律协会和心律协会的临床共识声明
Europace. 2025 Mar 28;27(4). doi: 10.1093/europace/euae214.
4
Catheter Ablation in Arrhythmic Cardiac Diseases: Endocardial and Epicardial Ablation.心律失常性心脏病的导管消融:心内膜和心外膜消融
Rev Cardiovasc Med. 2022 Sep 19;23(9):324. doi: 10.31083/j.rcm2309324. eCollection 2022 Sep.
5
Pre- and post-procedural cardiac imaging (computed tomography and magnetic resonance imaging) in electrophysiology: a clinical consensus statement of the European Heart Rhythm Association and European Association of Cardiovascular Imaging of the European Society of Cardiology.电生理术前和术后心脏影像学(计算机断层扫描和磁共振成像):欧洲心脏病学会欧洲心律协会和心血管成像协会的临床共识声明。
Europace. 2024 May 2;26(5). doi: 10.1093/europace/euae108.
6
Ventricular Tachycardia Catheter Ablation: Retrospective Analysis and Prospective Outlooks-A Comprehensive Review.室性心动过速导管消融术:回顾性分析与前瞻性展望——全面综述
Biomedicines. 2024 Jan 24;12(2):266. doi: 10.3390/biomedicines12020266.
7
Current Landscape of Gene Therapy for the Treatment of Cardiovascular Disorders.心血管疾病基因治疗的现状。
Curr Gene Ther. 2024;24(5):356-376. doi: 10.2174/0115665232268840231222035423.
8
Inherited Arrhythmias in the Pediatric Population: An Updated Overview.儿科人群遗传性心律失常:最新概述。
Medicina (Kaunas). 2024 Jan 3;60(1):94. doi: 10.3390/medicina60010094.
9
Twenty-five years of catheter ablation of ventricular tachycardia: a look back and a look forward.25 年的心室性心动过速导管消融治疗:回顾与展望。
Europace. 2023 Aug 2;25(9). doi: 10.1093/europace/euad225.
10
Varied Presentation of Arrhythmogenic Right Ventricular Dysplasia/Cardiomyopathy (ARVD/C): A Case Series.致心律失常性右室发育不良/心肌病(ARVD/C)的多样表现:病例系列
Cureus. 2023 Jan 17;15(1):e33883. doi: 10.7759/cureus.33883. eCollection 2023 Jan.