Rowland L P, Blake D M, Hirano M, Di Mauro S, Schon E A, Hays A P, Devivo D C
Neurological Institute, H. Houston Merritt Clinical Research Center, New York, New York 10032-3784.
Rev Neurol (Paris). 1991;147(6-7):467-73.
Among 40 patients with ragged red fibers in muscle biopsy, all but two met criteria for one of the recognized mitochondrial myopathies: Kearns-Sayre syndrome (6 patients); other ophthalmoplegias (17): MELAS (3); MERRF (2); limb myopathy (5); and exercise intolerance (3). Two patients had MNGIE (mitochondrial myopathy with neuropathy, gastrointestinal symptoms and encephalopathy) and one had spinal muscular atrophy. The myopathy had features of facioscapulohumeral dystrophy in 4 patients. This analysis provides 4 lines of evidence to reinforce the view that, despite occasional "overlap" cases, distinct syndromes can be recognized. First, there are clinical differences. Second, KSS is almost never familial but MELAS and MERRF are often familial. Third, in this series, as in others, all deletions of mtDNA were found in patients with either KSS or non-familial PEO. With a possible single exception, none of the familial cases had KSS and no familial cases included a deletion of mtDNA. Others have found evidence of mtDNA point mutations in MERRF, and maternal inheritance suggests that point mutations will be found in MELAS. Finally, postmortem findings differ in KSS, MELAS, and MERRF. For all of these reasons, we believe it is useful to separate cases on clinical grounds. Deletions and point mutations of mtDNA are becoming defining characteristics of these syndromes.
在40例肌肉活检发现破碎红纤维的患者中,除2例之外,其余均符合某一种公认的线粒体肌病的诊断标准:凯-赛综合征(6例);其他眼肌麻痹(17例);线粒体脑肌病伴乳酸血症和卒中样发作(MELAS,3例);肌阵挛性癫痫伴破碎红纤维综合征(MERRF,2例);肢带型肌病(5例);运动不耐受(3例)。2例患有线粒体肌病伴神经病、胃肠道症状和脑病(MNGIE),1例患有脊髓性肌萎缩。4例患者的肌病具有面肩肱型肌营养不良的特征。该分析提供了4条证据来支持以下观点:尽管偶尔会出现“重叠”病例,但仍可识别出不同的综合征。首先,存在临床差异。其次,凯-赛综合征几乎从不具有家族性,但MELAS和MERRF通常具有家族性。第三,在本系列以及其他系列中,所有线粒体DNA(mtDNA)缺失均见于凯-赛综合征或非家族性进行性眼外肌麻痹患者。可能仅有1例例外,家族性病例中无凯-赛综合征患者,且家族性病例中均无mtDNA缺失。其他人已在MERRF中发现mtDNA点突变的证据,母系遗传提示在MELAS中也会发现点突变。最后,凯-赛综合征、MELAS和MERRF的尸检结果有所不同。基于所有这些原因,我们认为根据临床情况对病例进行区分是有用的。mtDNA的缺失和点突变正成为这些综合征的决定性特征。