Fajgelj A, Lakoski A, Horvat D, Remec I, Skrk J, Stegnar P
J. Stefan Institute University of Ljubljana, Yugoslavia.
Strahlenther Onkol. 1991 Nov;167(11):661-6.
A set-up for irradiation of biological samples in the TRIGA Mark II research reactor in Ljubljana is described. Threshold activation detectors were used for characterisation of the neutron flux, and the accompanying gamma dose was measured by TLDs. Human peripheral blood samples were irradiated "in vitro" and biological effects evaluated according to the unstable chromosomal aberrations induced. Biological effects of two types of cultivation of irradiated blood samples, the first immediately after irradiation and the second after 96 h storage, were studied. A significant difference in the incidence of chromosomal aberrations between these two types of samples was obtained, while our dose-response curve fitting coefficients alpha 1 = (7.71 +/- 0.09) x 10(-2) Gy-1 (immediate cultivation) and alpha 2 = (11.03 +/- 0.08) x 10(-2) Gy-1 (96 h delayed cultivation) are in both cases lower than could be found in the literature.
描述了在卢布尔雅那的TRIGA Mark II研究堆中对生物样品进行辐照的装置。使用阈值活化探测器来表征中子通量,并用热释光剂量计测量伴随的γ剂量。对人体外周血样品进行“体外”辐照,并根据诱导产生的不稳定染色体畸变评估生物学效应。研究了辐照后立即培养和储存96小时后培养这两种辐照血样培养方式的生物学效应。这两种类型的样品之间染色体畸变发生率存在显著差异,而我们的剂量响应曲线拟合系数α1 =(7.71±0.09)×10⁻² Gy⁻¹(立即培养)和α2 =(11.03±0.08)×10⁻² Gy⁻¹(96小时延迟培养)在两种情况下均低于文献中可找到的值。