Johansson T, Nilsson J, Almquist L O, Holmer N G
Department of Electrical Measurements, Lund Institute of Technology, Sweden.
Ultrasound Med Biol. 1991;17(5):529-39. doi: 10.1016/0301-5629(91)90191-x.
The continuous ink jet method developed by Professor Hellmuth Hertz, Lund Institute of Technology, Sweden, is today used in printers that print digitally stored high-quality images rapidly and at low cost. The development started in the late 1950s when there was a need for a direct registration method for ultrasound echocardiograms. The development steps are described from the early ultrasound registrations to the true halftone printing of digital images today. Images from ultrasonic color Doppler examinations have been printed by an ink jet printer at our laboratory. The color capabilities of the printer are further illustrated by the printing of pseudo-colored gray-scale images and an image where color is used to highlight differences between two gray-scale images. The results show that the printer based on continuous ink jets is an interesting alternative to the existing hard-copy devices for medical images.
瑞典隆德理工学院的赫尔穆特·赫兹教授所开发的连续喷墨法,如今被应用于能够快速且低成本打印数字存储的高质量图像的打印机中。这项开发始于20世纪50年代末,当时需要一种用于超声心动图的直接记录方法。文中描述了从早期超声记录到如今数字图像的真半色调打印的发展历程。我们实验室已用喷墨打印机打印了超声彩色多普勒检查的图像。通过打印伪彩色灰度图像以及一幅用颜色突出两个灰度图像之间差异的图像,进一步展示了该打印机的色彩功能。结果表明,基于连续喷墨的打印机是现有医学图像硬拷贝设备的一个有趣替代方案。