Min J H, Kim H J, Kim B J, Lee K W, Sunwoo I N, Kim S M, Kim B J, Kim S H, Park M S, Waters P, Vincent A, Sung J J, Lee K H
Department of Neurology, Myongji Hospital, Kwandong University College of Medicine, South Korea.
Mult Scler. 2009 Sep;15(9):1069-76. doi: 10.1177/1352458509106228. Epub 2009 Jul 22.
Optic neuritis or longitudinally extensive myelitis in Sjogren syndrome (SS) suggests a neuromyelitis optica spectrum disorder (NMOSD). However, brain abnormalities of SS remain to be elucidated for the association with neuromyelitis optica (NMO).
Twelve primary SS patients (all women, 42 +/- 13.2 years) who had recurrent central nervous system (CNS) manifestations with brain involvement were retrospectively identified. Brain MRI, and neurologic and serologic findings were analyzed with the measurement of anti-aquaporin-4 antibody (AQP4-Ab).
All patients showed brain lesions characteristic of NMO as follows: 1) the involved sites adjacent to the third and fourth ventricles and in the posterior limb of the internal capsule, 2) unique configurations, such as the longitudinal course from the internal capsule to the midbrain, large cerebral or cerebellar lesions over 3 cm, and cavity-like formations. AQP4-Ab was positive in six of eight patients tested, and all the seropositive patients showed lesions with increased diffusion, suggestive of vasogenic edema. Four patients met the revised criteria of NMO, and nine had features of NMOSDs. Of the remaining three patients showing only brain involvement, one had AQP4-Ab.
This study demonstrates that SS patients with recurrent CNS involvement have brain abnormalities characteristic of NMO and AQP4-Ab in Korea. The presence of AQP4-Ab in one SS patient with only brain involvement may suggest that the coexistence of NMO should be explored in SS patients with recurrent CNS manifestations, even without optic neuritis or myelitis.
干燥综合征(SS)中的视神经炎或纵向广泛脊髓炎提示视神经脊髓炎谱系障碍(NMOSD)。然而,SS的脑异常与视神经脊髓炎(NMO)的关联仍有待阐明。
回顾性纳入12例原发性SS患者(均为女性,42±13.2岁),这些患者有复发性中枢神经系统(CNS)表现且累及脑。分析脑MRI、神经学和血清学检查结果,并检测抗水通道蛋白4抗体(AQP4-Ab)。
所有患者均表现出NMO特征性的脑病变:1)病变部位邻近第三和第四脑室以及内囊后肢;2)独特的形态,如从内囊到中脑的纵向走行、大于3 cm的大脑或小脑大病变以及空洞样形成。在8例接受检测的患者中,6例AQP4-Ab呈阳性,所有血清学阳性患者的病变均表现为扩散增加,提示血管源性水肿。4例患者符合NMO的修订标准,9例具有NMOSD的特征。其余3例仅表现为脑受累的患者中,1例有AQP4-Ab。
本研究表明,在韩国,有复发性CNS受累的SS患者具有NMO特征性的脑异常和AQP4-Ab。1例仅脑受累的SS患者存在AQP4-Ab,这可能提示,对于有复发性CNS表现的SS患者,即使没有视神经炎或脊髓炎,也应探讨是否合并NMO。