Futai Rie, Ito Takahide, Kawanishi Yasunori, Terasaki Fumio, Kitaura Yasushi
Third Department of Internal Medicine, Osaka Medical College, 2-7 Daigaku-cho, Takatsuki, Osaka 569-8686, Japan.
Heart Vessels. 2009 Jul;24(4):294-300. doi: 10.1007/s00380-008-1119-9. Epub 2009 Jul 22.
Angiotensin II receptor blockers (ARBs) are suggested to be protective against myocardial hypertrophy and fibrosis, although such beneficial effects remain to be elucidated in the human heart. The aim of the present study was to examine the effect of a novel ARB, olmesartan, on myocardial function of the left ventricle in patients with mildto-moderate hypertension. We investigated 10 patients (6 men and 4 women, 62 +/- 7 years of age) who were stable with a single regimen of amlodipine, which was switched to olmesartan. Before and 8 months after changing medications, patients underwent echocardiographic examination and blood sampling, including measurement of the plasma high-sensitivity C-reactive protein (hsCRP) level. Peak velocities at the mitral annulus were determined by tissue Doppler imaging and used as measures of myocardial function. Olmesartan did not significantly alter blood pressure (BP) (systolic BP, 122 +/- 12 to 121 +/- 8 mmHg, P = 0.9; diastolic BP, 79 +/- 6 to 75 +/- 4 mmHg, P = 0.06) or parameters of global left ventricular systolic and diastolic function. Tissue Doppler imaging, however, revealed significant increases in the systolic (8.2 +/- 1.3 to 8.9 +/- 1.1 cm/s, P < 0.01) and early diastolic (6.7 +/- 0.9 to 7.6 +/- 1.0 cm/s, P = 0.02) velocities at the mitral annulus. This was associated with decreases in the left ventricular mass index (83 +/- 15 to 73 +/- 19 g/m2, P = 0.09) and hsCRP (683 +/- 555 to 655 +/- 450 ng/ml, P = 0.07). In conclusion, olmesartan improves myocardial function independent of BP reduction in hypertensive patients. Attenuated inflammatory changes as well as myocardial hypertrophy may play an important role.
血管紧张素II受体阻滞剂(ARBs)被认为对心肌肥大和纤维化具有保护作用,尽管这种有益作用在人体心脏中仍有待阐明。本研究的目的是研究新型ARB奥美沙坦对轻至中度高血压患者左心室心肌功能的影响。我们调查了10例患者(6名男性和4名女性,年龄62±7岁),他们使用单一氨氯地平方案病情稳定,后改用奥美沙坦。在更换药物前和更换药物8个月后,患者接受了超声心动图检查和血液采样,包括测量血浆高敏C反应蛋白(hsCRP)水平。通过组织多普勒成像确定二尖瓣环处的峰值速度,并将其用作心肌功能的指标。奥美沙坦并未显著改变血压(BP)(收缩压,122±12至121±8 mmHg,P = 0.9;舒张压,79±6至75±4 mmHg,P = 0.06)或左心室整体收缩和舒张功能参数。然而,组织多普勒成像显示二尖瓣环处的收缩期(8.2±1.3至⑧.9±1.1 cm/s,P < 0.01)和舒张早期(6.7±0.9至7.6±1.0 cm/s,P = 0.02)速度显著增加。这与左心室质量指数(83±15至73±19 g/m²,P = 0.09)和hsCRP(683±555至655±450 ng/ml,P = 0.07)的降低有关。总之,奥美沙坦在高血压患者中可独立于血压降低改善心肌功能。炎症变化减轻以及心肌肥大可能起重要作用。