Swinton Jonathan J, Robinson W David, Bischoff Richard J
School of Family Studies and Human Services, Kansas State University, USA.
Fam Syst Health. 2009 Jun;27(2):172-82. doi: 10.1037/a0016014.
Due to a shortage of mental health professionals (MHPs) in rural areas, primary care physicians (PCP) are often the first, and in many cases, the only providers of depression treatment for rural individuals. This study was an investigation of the acceptability of behavioral telehealth to PCPs and patients with depression as a way of making mental health treatments more accessible to rural patients. The researchers conducted 10 focus groups across rural Nebraska with PCPs and patients they had treated for depression. A qualitative multiple-case study approach was used to analyze the transcriptions. The participants felt that behavioral telehealth is a reasonable solution to the access-to-care problem. They expressed concern that professional and therapeutic relationships would be difficult to maintain at a distance and they provided suggestions for how to preserve these relationships when using technology to deliver treatment such as focusing on fostering collaborative relationships between MHPs and PCPs. It is essential for MHPs and PCPs to develop and maintain a collaborative working relationship that will facilitate frequent communication.
由于农村地区心理健康专业人员短缺,基层医疗医生往往是农村居民抑郁症治疗的首要提供者,在许多情况下也是唯一的提供者。本研究调查了行为远程医疗对基层医疗医生和抑郁症患者的可接受性,以此作为让农村患者更容易获得心理健康治疗的一种方式。研究人员在内布拉斯加州农村地区与他们治疗过的抑郁症基层医疗医生和患者进行了10个焦点小组讨论。采用定性多案例研究方法对转录本进行分析。参与者认为行为远程医疗是解决就医问题的合理方案。他们担心难以在远距离维持专业和治疗关系,并就如何在使用技术提供治疗时维护这些关系提出了建议,比如注重促进心理健康专业人员和基层医疗医生之间的合作关系。心理健康专业人员和基层医疗医生建立并维持促进频繁沟通的合作工作关系至关重要。