Zigo P, Ranke T P, Ziegenbalg A, Pfeiffer S
Asklepios Orthopaedic Hospital Hohwald, Neustadt, Germany.
Bratisl Lek Listy. 2009;110(6):340-4.
The aims of the total knee arthroplasty are to reduce or completely relieve pain and improve mobility of the affected joint. In the last decade navigation systems based on computer and infrared camera technology are developing quickly as an alternative to conventional surgical navigation techniques.
We compare post-operative results in 2 groups of patients after total knee arthroplasty. The groups consist of patients operated with the navigation system performing total knee arthroplasty compared with another group patients where we implanted the total knee arthroplasty using mechanical navigation system for bone resection. All patients suffered from gonarthrosis grade III or IV and had pre-operative axial deformity of the mechanical axis in the knee more than 10 degrees. Post-operative follow up X-ray was aimed to establish the mechanical axis of the limb (Mikulicz line). Statistical analysis was directed on testing the difference between two groups using the method of Mann-Whitney non-parametric test.
Using the computerised navigation system we achieved excellent or good result in as much as 94% patients; whereas using the conventional navigation such results were in 87%. It was delightful to find that using the computerised navigation system we did not have any dissatisfactory result and the range of axial deformities deviating from the ideal Mikulicz line was significantly reduced.
Results of our study show advantage in using the optoelectronic navigation system in total knee arthroplasty. Computerised navigation system enables exact insertion of knee components which results in longer life-span of the prosthesis (Tab. 2, Fig. 6, Ref. 19).
全膝关节置换术的目的是减轻或完全缓解疼痛,并改善患关节的活动度。在过去十年中,基于计算机和红外摄像头技术的导航系统作为传统手术导航技术的替代方案正在迅速发展。
我们比较了两组全膝关节置换术后患者的结果。一组患者采用导航系统进行全膝关节置换术,另一组患者采用机械导航系统进行骨切除并植入全膝关节置换术。所有患者均患有III级或IV级膝关节炎,术前膝关节机械轴的轴向畸形超过10度。术后随访X线检查旨在确定肢体的机械轴(米库利奇线)。采用曼-惠特尼非参数检验方法对两组差异进行统计学分析。
使用计算机导航系统的患者中,多达94%取得了优异或良好的结果;而使用传统导航系统的这一比例为87%。令人高兴的是,使用计算机导航系统没有出现任何不满意的结果,并且偏离理想米库利奇线的轴向畸形范围显著减小。
我们的研究结果显示了在全膝关节置换术中使用光电导航系统的优势。计算机导航系统能够精确植入膝关节组件,从而延长假体的使用寿命(表2,图6,参考文献19)。