Barraud Quentin, Lambrecq Virginie, Forni Claude, McGuire Steve, Hill Michael, Bioulac Bernard, Balzamo Emmanuel, Bezard Erwan, Tison François, Ghorayeb Imad
Université Victor Segalen Bordeaux 2, Centre National de la Recherche Scientifique, Bordeaux Institute of Neuroscience, UMR 5227 and Centre Hospitalier et Universitaire de Bordeaux, 146 rue Léo Saignat, 33076 Bordeaux cedex, France.
Exp Neurol. 2009 Oct;219(2):574-82. doi: 10.1016/j.expneurol.2009.07.019. Epub 2009 Jul 25.
To replicate the sleep-wake disorders of Parkinson's disease (PD) and to understand the temporal relationship between these sleep disturbances and the occurrence of parkinsonism, we performed long-term continuous electroencephalographic monitoring of vigilance states in unrestrained rhesus monkeys using an implanted miniaturized telemetry device and tested the effect of MPTP intoxication on their sleep-wake organization. MPTP injection yielded a dramatic disruption of sleep-wake architecture with reduced sleep efficacy that persisted years after MPTP administration. Primary deregulation of REM sleep and increased daytime sleepiness occurring before the emergence of motor symptoms were a striking feature of the MPTP effect. This was concomitant with a breakdown of dopaminergic homeostasis, as evidenced by decreased dopamine turnover measured after a single MPTP injection. In the long term, partial re-emergence of REM sleep paralleled the partial adaptation to parkinsonism, the latter being known to result from compensatory mechanisms within the dopaminergic system. Altogether, these findings highlight the suitability of the MPTP model of PD as a tool to model the sleep/wake disturbances of the human disease. Ultimately, this may help in deciphering the specific role of dopamine depletion in the occurrence of these disorders.
为了复制帕金森病(PD)的睡眠-觉醒障碍,并了解这些睡眠障碍与帕金森症发生之间的时间关系,我们使用植入式微型遥测设备对未受约束的恒河猴的警觉状态进行了长期连续脑电图监测,并测试了MPTP中毒对其睡眠-觉醒结构的影响。MPTP注射导致睡眠-觉醒结构严重破坏,睡眠效率降低,这种情况在MPTP给药后持续数年。快速眼动睡眠(REM)的原发性调节紊乱以及运动症状出现之前白天嗜睡增加是MPTP效应的一个显著特征。这与多巴胺能稳态的破坏同时发生,单次注射MPTP后测得的多巴胺周转率降低证明了这一点。从长期来看,REM睡眠的部分重新出现与对帕金森症的部分适应平行,后者已知是由多巴胺能系统内的代偿机制导致的。总之,这些发现突出了PD的MPTP模型作为模拟人类疾病睡眠/觉醒障碍工具的适用性。最终,这可能有助于阐明多巴胺耗竭在这些疾病发生中的具体作用。