Miwa Chihiro, Koyama Shinichiro, Watanabe Yasutaka, Tsubochi Hiroyoshi, Endo Syunsuke, Nokubi Mitsuhiro, Kawabata Yoshinori
Department of Pulmonary Medicine, Jichi Medical University Saitama Medical Center.
Nihon Kokyuki Gakkai Zasshi. 2009 Jul;47(7):641-6.
A 39-year-old man with bronchial asthma was admitted because of fever, muscle pain and body weight loss. Chest CT showed ground-glass opacification, multiple lung cysts and fine reticulation with traction bronchiectasis predominantly in the bilateral lower lobes. Histopathological findings from video-assisted thoracoscopic surgical biopsy showed severe fibrosis of the alveolar wall, interstitial fibrosis which appeared to be of similar duration, and accumulation of eosinophils and macrophages in the alveolar spaces. According to the ATS consensus classification of desquamative interstitial pneumonia (DIP), there is little fibrosis with only mild or moderate thickening of alveolar walls and no scarring fibrosis causing remodeling of the lung architecture. This case was compatible with the ATS consensus classification of desquamative interstitial pneumonia (DIP) without severe fibrosis of the alveolar wall. Finally, we diagnosed DIP in the fibrosing stage because the findings of chest CT were typical and the pathological findings showed the presence of increased amounts of cuboidal epithelium hyperplasia and intraalveolar acidophilic macrophages within a part of moderate interstitial fiblosis. Then we started orally corticosteroid therapy, and as a result he responded well.
一名39岁的支气管哮喘男性因发热、肌肉疼痛和体重减轻入院。胸部CT显示磨玻璃样混浊、多个肺囊肿以及以双下肺为主的细网状影伴牵拉性支气管扩张。电视辅助胸腔镜手术活检的组织病理学结果显示肺泡壁严重纤维化、似乎病程相似的间质纤维化,以及肺泡腔内嗜酸性粒细胞和巨噬细胞聚集。根据美国胸科学会(ATS)对脱屑性间质性肺炎(DIP)的共识分类,几乎没有纤维化,仅有肺泡壁轻度或中度增厚,且无导致肺结构重塑的瘢痕性纤维化。该病例符合ATS对脱屑性间质性肺炎(DIP)的共识分类,无肺泡壁严重纤维化。最后,我们诊断为纤维化期的DIP,因为胸部CT表现典型,病理结果显示在部分中度间质纤维化区域存在大量立方上皮增生和肺泡内嗜酸性巨噬细胞。然后我们开始口服糖皮质激素治疗,结果他反应良好。