Smee Donald F, Hurst Brett L, Egawa Hiroyuki, Takahashi Kazumi, Kadota Takumi, Furuta Yousuke
Department of Animal, Dairy and Veterinary Sciences, Institute for Antiviral Research, Utah State University, Logan, UT, USA.
J Antimicrob Chemother. 2009 Oct;64(4):741-6. doi: 10.1093/jac/dkp274. Epub 2009 Jul 29.
To determine the metabolism of favipiravir (T-705, 6-fluoro-3-hydroxy-2-pyrazinecarboxamide) to its ribosylated, triphosphorylated form (T-705 RTP) in uninfected and influenza A/Duck/MN/1525/81 (H5N1) virus-infected cells. Effects of treatment on intracellular guanosine triphosphate (GTP) pools and influenza virus-inhibitory activity were also assessed.
A strong anion exchange HPLC separation method with UV detection was used to quantify T-705 RTP and GTP levels in Madin-Darby canine kidney cells. Antiviral activity was determined by virus yield reduction assay.
Accumulation of T-705 RTP in uninfected cells increased linearly from 3 to 320 pmol/10(6) cells in cells exposed to 1-1000 microM extracellular T-705 for 24 h, approaching maximum levels by 9 h. Virus infection did not result in greater T-705 RTP accumulation compared with uninfected cells. Catabolism of T-705 RTP occurred after removal of T-705 from the extracellular medium, with a half-life of decay of 5.6 +/- 0.6 h. Based upon these results, short-term incubation of T-705 with H5N1 virus-infected cells was predicted to provide an antiviral benefit. Indeed, 4-8 h 10-100 microM T-705 treatment of cells resulted in virus yield reductions, but less than continuous exposure. A 100-fold higher extracellular concentration of T-705 was required to inhibit intracellular GTP levels compared with ribavirin, which helps explain ribavirin's greater toxicity.
The favourable intracellular metabolic properties of T-705 combined with its reduced cell-inhibitory properties make this compound an attractive candidate for treating human influenza virus infections.
确定法匹拉韦(T-705,6-氟-3-羟基-2-吡嗪甲酰胺)在未感染及甲型流感病毒/鸭/明尼苏达/1525/81(H5N1)感染细胞中代谢为其核糖基化、三磷酸化形式(T-705 RTP)的情况。还评估了治疗对细胞内三磷酸鸟苷(GTP)池及流感病毒抑制活性的影响。
采用带有紫外检测的强阴离子交换高效液相色谱分离法,对犬肾传代细胞(Madin-Darby canine kidney cells)中的T-705 RTP和GTP水平进行定量。通过病毒产量减少试验测定抗病毒活性。
在暴露于1 - 1000 μM细胞外T-705 24小时的细胞中,未感染细胞内T-705 RTP的积累量从3 pmol/10⁶细胞线性增加至320 pmol/10⁶细胞,9小时时接近最高水平。与未感染细胞相比,病毒感染并未导致T-705 RTP积累量增加。从细胞外培养基中去除T-705后,T-705 RTP发生分解代谢,衰减半衰期为5.6±0.6小时。基于这些结果,预计T-705与H5N1病毒感染细胞短期孵育可产生抗病毒效果。实际上,用10 - 100 μM T-705处理细胞4 - 8小时可使病毒产量降低,但低于持续暴露的情况。与利巴韦林相比,抑制细胞内GTP水平所需的细胞外T-705浓度要高100倍,这有助于解释利巴韦林毒性更强的原因。
T-705良好的细胞内代谢特性及其较低的细胞抑制特性,使其成为治疗人类流感病毒感染的有吸引力的候选药物。