Ozer Ali Fahir, Kaner Tuncay, Sasani Mehdi, Oktenoglu Tunc, Cosar Murat
Department of Neurosurgery, VKV American Hospital, Istanbul, Turkey.
Spine (Phila Pa 1976). 2009 Aug 1;34(17):1879-83. doi: 10.1097/BRS.0b013e3181aa7c62.
An easy surgical method to reach C7-Th and T1-T2 foraminal disc herniation is described.
To describe a surgical technique that involves an anterior approach to disc herniation with inverted cone-shaped partial minicorpectomy.
Anterior approaches to the cervicothoracic junction are difficult in spinal surgery because the operative area is narrow. The manubrium, the clavicles, and the slope of the vertebral bodies obstruct the view of the surgeon. The vascular and neural structures of the superior mediastinum limit the surgical approach. The thoracic duct and recurrent laryngeal nerve present risks for injury, especially with approaches from the right side. Disc herniations at the C7-T2 level are very rare. Posterior approaches at these levels are advocated because radicular symptoms occur more often than myelopathic symptoms, but anterior discectomy and fusion are generally preferred by many spinal surgeons, as these are approaches that are more intuitive.
We review the case histories of all of our patients that underwent inverted cone-shaped partial minicorpectomy and fusion at the C7-T2 disc levels between 2000 and 2008. We applied the surgical techniques described in this manuscript.
The mean follow-up duration was 50 months postoperation. Physical examinations were performed and radiographs were taken at the end of the first 6 months postoperative and every 12 months thereafter. No meaningful changes were recorded on either the Visual Analog Scale or the Neck Disability Index. Cervical alignment was unchanged before and after surgery.
Minicorpectomy technique of C7 or T1 vertebra is an easy and appropriate method for treating foraminal disc herniation between the C7-T1 and T1-T2 levels.
描述一种易于实施的手术方法,用于治疗C7 - Th和T1 - T2椎间孔椎间盘突出症。
描述一种手术技术,该技术采用前路倒锥形部分椎体次全切除治疗椎间盘突出症。
在脊柱手术中,颈胸交界处的前路手术具有挑战性,因为手术区域狭窄。胸骨柄、锁骨以及椎体的倾斜度会遮挡外科医生的视野。上纵隔的血管和神经结构限制了手术入路。胸导管和喉返神经存在损伤风险,尤其是从右侧入路时。C7 - T2水平的椎间盘突出非常罕见。由于神经根症状比脊髓病症状更常见,因此这些水平通常采用后路手术,但许多脊柱外科医生通常更倾向于前路椎间盘切除和融合术,因为这些方法更直观。
我们回顾了2000年至2008年间所有在C7 - T2椎间盘水平接受倒锥形部分椎体次全切除和融合术的患者的病历。我们应用了本手稿中描述的手术技术。
术后平均随访时间为50个月。术后前6个月结束时及此后每12个月进行体格检查并拍摄X光片。视觉模拟评分或颈部功能障碍指数均未记录到有意义的变化。手术前后颈椎排列无变化。
C7或T1椎体的椎体次全切除技术是治疗C7 - T1和T1 - T2水平椎间孔椎间盘突出症的一种简便且合适的方法。