Area of Toxicology, Faculty of Pharmacy, University of Sevilla, C/ Profesor García González 2, 41012 Sevilla, Spain.
Environ Toxicol. 2011 Feb;26(1):45-56. doi: 10.1002/tox.20528.
The aim of this study was to evaluate whether the enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) anti-Adda technique could be used to monitor free microcystins (MCs) in biological samples from fish naturally exposed to toxic cyanobacteria by using receiver operating characteristic (ROC) curve software to establish an optimal cut-off value for MCs. The cut-off value determined by ROC curve analysis in tench (Tinca tinca) exposed to MCs under laboratory conditions by ROC curve analysis was 5.90-μg MCs/kg tissue dry weight (d.w.) with a sensitivity of 93.3%. This value was applied in fish samples from natural ponds (Extremadura, Spain) in order to asses its potential MCs bioaccumulation by classifying samples as either true positive (TP), false positive (FP), true negative (TN), or false negative (FN). In this work, it has been demonstrated that toxic cyanobacteria, mainly Microcystis aeruginosa, Aphanizomenon issatchenkoi, and Anabaena spiroides, were present in two of these ponds, Barruecos de Abajo (BDown) and Barruecos de Arriba (BUp). The MCs levels were detected in waters from both ponds with an anti-MC-LR ELISA immunoassay and were of similar values (between 3.8-6.5-μg MC-LR equivalent/L in BDown pond and 4.8-6.0-μg MC-LR equivalent/L in BUp). The MCs cut-off values were applied in livers from fish collected from these two ponds using the ELISA anti-Adda technique. A total of 83% of samples from BDown pond and only 42% from BUp were TP with values of free MCs higher than 8.8-μg MCs/kg tissue (d.w.).
本研究旨在评估酶联免疫吸附测定(ELISA)抗 Adda 技术是否可用于监测受毒性蓝藻自然暴露的鱼类生物样本中的游离微囊藻毒素(MCs),通过使用接受者操作特性(ROC)曲线软件来建立 MCs 的最佳截止值。在实验室条件下,通过 ROC 曲线分析,十肠(Tinca tinca)暴露于 MCs 时,ROC 曲线分析确定的截止值为 5.90-μg MCs/kg 组织干重(d.w.),灵敏度为 93.3%。该值应用于来自天然池塘(西班牙埃斯特雷马杜拉)的鱼类样本中,以通过将样本分类为真阳性(TP)、假阳性(FP)、真阴性(TN)或假阴性(FN)来评估其潜在的 MCs 生物积累。在这项工作中,已经证明,有毒蓝藻,主要是微囊藻属、鱼腥藻属和螺旋鱼腥藻属,存在于这两个池塘中的两个池塘,Barruecos de Abajo(BDown)和 Barruecos de Arriba(BUp)中。使用抗 MC-LR ELISA 免疫测定法在两个池塘的水中检测到 MCs 水平,其值相似(BDown 池塘中的 MC-LR 当量值为 3.8-6.5-μg MC-LR/L,BUp 池塘中的 MC-LR 当量值为 4.8-6.0-μg MC-LR/L)。使用 ELISA 抗 Adda 技术将 MCs 截止值应用于从这两个池塘采集的鱼类肝脏中。BDown 池塘中有 83%的样本和 BUp 池塘中有 42%的样本为 TP,游离 MCs 含量高于 8.8-μg MCs/kg 组织(d.w.)。