Malmusi Davide, Pérez Glòria
Unitat Docent de Medicina Preventiva i Salut Pública IMAS-UPF-ASPB, Barcelona, España.
Gac Sanit. 2009 Dec;23 Suppl 1:64-6. doi: 10.1016/j.gaceta.2009.05.006. Epub 2009 Jul 30.
Given the new reality of foreign immigration in Barcelona, the aim is to describe the rate of legal abortion in the city in the years 2005 and 2006 according to women's place of origin.
The rates of legal abortion of women residing in Barcelona were computed by country of origin and age group, grouping 2005 and 2006 and using data from the abortions register and the municipal continuous register.
Immigrant women from developing countries had a combined abortion rate of 25.4 per 1,000 women of 15-49 years, surpassing that of native women (8.9 per 1,000). The relationship is maintained in all age groups. Rates vary substantially between countries (range 5.8-82.0).
In Barcelona, immigrant women from disadvantaged countries have the highest rates of abortion. Socioeconomic level and knowledge and practices in the use of contraception could generate these differences.
鉴于巴塞罗那外国移民的新情况，旨在根据女性的原籍地描述2005年和2006年该市合法堕胎率。
根据原籍国和年龄组计算居住在巴塞罗那的女性的合法堕胎率，将2005年和2006年的数据合并，并使用堕胎登记册和市政连续登记册的数据。
来自发展中国家的移民妇女每1000名15至49岁妇女的综合堕胎率为25.4，超过了本地妇女（每1000人中有8.9人）。这种关系在所有年龄组中都存在。各国之间的比率差异很大（范围为5.8 - 82.0）。
在巴塞罗那，来自弱势国家的移民妇女堕胎率最高。社会经济水平以及避孕方法的知识和使用情况可能导致了这些差异。
