Brondeau M T, Ban M, Simon P, Bonnet P, de Ceaurriz J
Institut National de Recherche et de Sécurité, Vandoeuvre, France.
J Appl Toxicol. 1990 Dec;10(6):423-7. doi: 10.1002/jat.2550100608.
Acetylcholinesterase (AChE) activity was measured in bronchial tissue homogenate and blood from rats subjected to single and repeated 4-h daily inhalation exposure to toluene diisocyanate (TDI) or control atmospheres. A single 4-h exposure to TDI in the concentration range of 0.7-4.3 ppm did not decrease AChE activity in bronchial tissue but a 4-h exposure to 0.6 ppm TDI, or greater, for two consecutive days did reduce this activity (19% to 33% of the controls). Increasing the level of exposure to TDI for two consecutive days from 0.6 to 4.0 ppm and extending the length of exposure to 1.2 ppm TDI from 2 to 4, 9 or 14 days produced no further decrease in bronchial ACHE activity. Throughout these experiments, blood AChE activity remained unchanged. In rats exposed to 0.3 or 1 ppm TDI for 3 weeks, staining of the bronchial smooth muscle for AChE was reduced (36% of the controls) after exposure to 1 ppm TDI. These results support, for the first time, in vivo and localized anti-AChE activity by TDI.
在每日单次或重复4小时吸入甲苯二异氰酸酯(TDI)或对照空气的大鼠的支气管组织匀浆和血液中测量乙酰胆碱酯酶(AChE)活性。单次4小时暴露于浓度范围为0.7 - 4.3 ppm的TDI不会降低支气管组织中的AChE活性,但连续两天4小时暴露于0.6 ppm或更高浓度的TDI会降低该活性(降至对照值的19%至33%)。连续两天将TDI暴露水平从0.6 ppm增加到4.0 ppm,并将暴露于1.2 ppm TDI的时间从2天延长至4天、9天或14天,支气管ACHE活性没有进一步降低。在这些实验过程中,血液中的AChE活性保持不变。在暴露于0.3或1 ppm TDI 3周的大鼠中,暴露于1 ppm TDI后,支气管平滑肌的AChE染色减少(降至对照值的36%)。这些结果首次支持了TDI在体内具有局部抗AChE活性。