De Giusti Verónica C, Garciarena Carolina D, Aiello Ernesto A
Centro de Investigaciones Cardiovasculares, Facultad de Ciencias Médicas, Universidad Nacional de La Plata, Calle 60 y 120, 1900, La Plata, Argentina.
J Mol Cell Cardiol. 2009 Nov;47(5):716-22. doi: 10.1016/j.yjmcc.2009.07.023. Epub 2009 Jul 30.
The sarcolemmal Na+/HCO3- cotransporter (NBC) plays an important role in intracellular pH (pH(i)) regulation in the heart. In the present work we studied, in isolated cat ventricular myocytes, the role of Angiotensin II (Ang II) and reactive oxygen species (ROS) production as potential activators of the NBC. pH(i) was measured in single cells in a medium with HCO3- using the fluorescent pH indicator BCECF. The NH4+ pulse method was used to induce an intracellular acid load and the acid efflux (JH) in the presence of the Na+/H+ exchanger blocker HOE642 (10 microM) was calculated as indicator of NBC activity. The following JH data are presented at pH(i) of 6.8 (* and # indicate p<0.05 after ANOVA vs. control and Ang II, respectively). The basal JH (1.03+/-0.12 mM/min, n=11) was significantly increased in the presence of 100 nM Ang II (1.70+/-0.15 mM/min, n=8*). This effect of Ang II was abolished when we added to the extracellular solution 2 mM MPG (ROS scavenger; 0.80+/-0.08 mM/min, n=11#), 300 microM apocynin (NADPH oxidase blocker; 0.80+/-0.13 mM/min, n=6#), 500 microM 5-hydroxidecanoate (mitochondrial ATP dependent K+ channel, mK(ATP), blocker; 0.97+/-0.21 mM/min, n=9#), or the inhibitor of the MAP kinase ERK pathway U0126 (10 microM; 0.56+/-0.18 mM/min, n=6#). We also determined the phosphorylation of ERK during the first min of acidosis and we detected that Ang II significantly enhanced the ERK phosphorylation levels, an effect that was cancelled by scavenging ROS with MPG. In conclusion, we propose that Ang II enhances the production of ROS through the activation of the NADPH oxidase, which in turn triggers mK(ATP) opening and mitochondrial ROS production ("ROS-induced ROS-release mechanism"). Finally, these mitochondrial ROS stimulate the ERK pathway, leading to the activation of the NBC.
肌膜Na⁺/HCO₃⁻共转运体(NBC)在心脏细胞内pH(pH(i))调节中起重要作用。在本研究中,我们在分离的猫心室肌细胞中研究了血管紧张素II(Ang II)和活性氧(ROS)生成作为NBC潜在激活剂的作用。使用荧光pH指示剂BCECF在含有HCO₃⁻的培养基中测量单细胞中的pH(i)。采用NH₄⁺脉冲法诱导细胞内酸负荷,并在存在Na⁺/H⁺交换体阻滞剂HOE642(10 μM)的情况下计算酸外流(JH)作为NBC活性的指标。以下JH数据在pH(i)为6.8时给出(和#分别表示方差分析后与对照和Ang II相比p<0.05)。在存在100 nM Ang II的情况下,基础JH(1.03±0.12 mM/min,n = 11)显著增加(1.70±0.15 mM/min,n = 8)。当我们向细胞外溶液中添加2 mM MPG(ROS清除剂;0.80±0.08 mM/min,n = 11#)、300 μM阿朴吗啡(NADPH氧化酶阻滞剂;0.80±0.13 mM/min,n = 6#)、500 μM 5-羟基癸酸(线粒体ATP依赖性钾通道,mK(ATP),阻滞剂;0.97±0.21 mM/min,n = 9#)或MAP激酶ERK途径抑制剂U0126(10 μM;0.56±0.18 mM/min,n = 6#)时,Ang II的这种作用被消除。我们还测定了酸中毒第一分钟内ERK的磷酸化,并且我们检测到Ang II显著提高了ERK磷酸化水平,用MPG清除ROS可消除这种作用。总之,我们提出Ang II通过激活NADPH氧化酶增强ROS生成,这反过来触发mK(ATP)开放和线粒体ROS生成(“ROS诱导的ROS释放机制”)。最后,这些线粒体ROS刺激ERK途径,导致NBC激活。