Perk Gila, Lang Roberto M, Garcia-Fernandez Miguel Angel, Lodato Joe, Sugeng Lissa, Lopez John, Knight Brad P, Messika-Zeitoun David, Shah Sanjiv, Slater James, Brochet Eric, Varkey Mathew, Hijazi Ziyad, Marino Nino, Ruiz Carlos, Kronzon Itzhak
New York University School of Medicine, Interventional Cardiology Department, Lenox Hill Heart and Vascular Institute, New York, New York 10016, USA.
J Am Soc Echocardiogr. 2009 Aug;22(8):865-82. doi: 10.1016/j.echo.2009.04.031.
Real-time three-dimensional (RT3D) echocardiography is a recently developed technique that is being increasingly used in echocardiography laboratories. Over the past several years, improvements in transducer technologies have allowed development of a full matrix-array transducer that allows acquisition of pyramidal-shaped data sets. These data sets can be processed online and offline to allow accurate evaluation of cardiac structures, volumes, and mass. More recently, a transesophageal transducer with RT3D capabilities has been developed. This allows acquisition of high-quality RT3D images on transesophageal echocardiography (TEE). Percutaneous catheter-based procedures have gained growing acceptance in the cardiac procedural armamentarium. Advances in technology and technical skills allow increasingly complex procedures to be performed using a catheter-based approach, thus obviating the need for open-heart surgery.
The authors used RT3D TEE to guide 72 catheter-based cardiac interventions. The procedures included the occlusion of atrial septal defects or patent foramen ovales (n=25), percutaneous mitral valve repair (e-valve clipping; n=3), mitral balloon valvuloplasty for mitral stenosis (n=10), left atrial appendage obliteration (n=11), left atrial or pulmonary vein ablation for atrial fibrillation (n=5), percutaneous closures of prosthetic valve dehiscence (n=10), percutaneous aortic valve replacement (n=6), and percutaneous closures of ventricular septal defects (n=2). In this review, the authors describe their experience with this technique, the added value over multiplanar two-dimensional TEE, and the pitfalls that were encountered.
The main advantages found for the use RT3D TEE during catheter-based interventions were (1) the ability to visualize the entire lengths of intracardiac catheters, including the tips of all catheters and the balloons or devices they carry, along with a clear depiction of their positions in relation to other cardiac structures, and (2) the ability to ability to demonstrate certain structures in an "en face" view, which is not offered by any other currently available real-time imaging technique, enabling appreciation of the exact nature of the lesion that is undergoing intervention.
RT3D TEE is a powerful new imaging tool that may become the technique of choice and the standard of care for guidance of selected percutaneous catheter-based procedures.
实时三维(RT3D)超声心动图是一项最近开发的技术,在超声心动图实验室中的应用越来越广泛。在过去几年中,换能器技术的进步使得全矩阵阵列换能器得以开发,该换能器能够采集金字塔形数据集。这些数据集可以在线和离线处理,以准确评估心脏结构、容积和质量。最近,一种具有RT3D功能的经食管换能器也已开发出来。这使得在经食管超声心动图(TEE)上能够采集高质量的RT3D图像。基于导管的经皮操作在心脏介入治疗手段中越来越被广泛接受。技术和操作技能的进步使得越来越复杂的操作能够通过基于导管的方法来完成,从而无需进行心脏直视手术。
作者使用RT3D TEE指导了72例基于导管的心脏介入操作。这些操作包括房间隔缺损或卵圆孔未闭封堵术(n = 25)、经皮二尖瓣修复术(e-瓣夹合术;n = 3)、二尖瓣狭窄的二尖瓣球囊成形术(n = 10)、左心耳闭塞术(n = 11)、房颤的左心房或肺静脉消融术(n = 5)、人工瓣膜裂开的经皮封堵术(n = 10)、经皮主动脉瓣置换术(n = 6)以及室间隔缺损的经皮封堵术(n = 2)。在本综述中,作者描述了他们使用该技术的经验、相对于多平面二维TEE的附加价值以及所遇到的问题。
在基于导管的介入操作中使用RT3D TEE所发现的主要优点是:(1)能够可视化心内导管的全长,包括所有导管的尖端以及它们所携带的球囊或装置,并能清晰描绘它们相对于其他心脏结构的位置;(2)能够以“正面”视图显示某些结构,这是目前任何其他实时成像技术都无法提供的,从而能够了解正在进行干预的病变的确切性质。
RT3D TEE是一种强大的新型成像工具,可能会成为指导选定的基于经皮导管的操作的首选技术和护理标准。