Tompkins D Andrew, Bigelow George E, Harrison Joseph A, Johnson Rolley E, Fudala Paul J, Strain Eric C
Johns Hopkins University School of Medicine, Department of Psychiatry and Behavioral Sciences, Behavioral Pharmacology Research Unit, 5510 Nathan Shock Drive, Baltimore, MD 21224, USA.
Drug Alcohol Depend. 2009 Nov 1;105(1-2):154-9. doi: 10.1016/j.drugalcdep.2009.07.001. Epub 2009 Aug 3.
The Clinical Opiate Withdrawal Scale (COWS) is an 11-item clinician-administered scale assessing opioid withdrawal. Though commonly used in clinical practice, it has not been systematically validated. The present study validated the COWS in comparison to the validated Clinical Institute Narcotic Assessment (CINA) scale.
Opioid-dependent volunteers were enrolled in a residential trial and stabilized on morphine 30 mg given subcutaneously four times daily. Subjects then underwent double-blind, randomized challenges of intramuscularly administered placebo and naloxone (0.4 mg) on separate days, during which the COWS, CINA, and visual analog scale (VAS) assessments were concurrently obtained. Subjects completing both challenges were included (N=46). Correlations between mean peak COWS and CINA scores as well as self-report VAS questions were calculated.
Mean peak COWS and CINA scores of 7.6 and 24.4, respectively, occurred on average 30 min post-injection of naloxone. Mean COWS and CINA scores 30 min after placebo injection were 1.3 and 18.9, respectively. The Pearson's correlation coefficient for peak COWS and CINA scores during the naloxone challenge session was 0.85 (p<0.001). Peak COWS scores also correlated well with peak VAS self-report scores of bad drug effect (r=0.57, p<0.001) and feeling sick (r=0.57, p<0.001), providing additional evidence of concurrent validity. Placebo was not associated with any significant elevation of COWS, CINA, or VAS scores, indicating discriminant validity. Cronbach's alpha for the COWS was 0.78, indicating good internal consistency (reliability).
COWS, CINA, and certain VAS items are all valid measurement tools for acute opiate withdrawal.
临床阿片戒断量表(COWS)是一个由临床医生使用的包含11个条目的量表,用于评估阿片类药物戒断症状。尽管该量表在临床实践中常用,但尚未经过系统验证。本研究将COWS与经过验证的临床麻醉品评估(CINA)量表进行比较,对COWS进行了验证。
招募阿片类药物依赖的志愿者参加一项住院试验,并使其稳定接受每日4次皮下注射30毫克吗啡的治疗。然后,受试者在不同日期分别接受肌肉注射安慰剂和纳洛酮(0.4毫克)的双盲、随机激发试验,在此期间同时进行COWS、CINA和视觉模拟量表(VAS)评估。纳入完成两项激发试验的受试者(N = 46)。计算COWS和CINA平均峰值评分之间以及自我报告VAS问题之间的相关性。
纳洛酮注射后平均30分钟,COWS和CINA的平均峰值评分分别为7.6和24.4。安慰剂注射后30分钟,COWS和CINA的平均评分分别为1.3和18.9。纳洛酮激发试验期间,COWS和CINA峰值评分的Pearson相关系数为0.85(p < 0.001)。COWS峰值评分与不良药物效应的VAS自我报告峰值评分(r = 0.57,p < 0.001)以及感觉不适的峰值评分(r = 0.57,p < 0.001)也具有良好的相关性,为同时效度提供了额外证据。安慰剂与COWS、CINA或VAS评分的任何显著升高均无关联,表明具有区分效度。COWS的Cronbach's alpha系数为0.