Bräuer-Krisch E, Requardt H, Brochard T, Berruyer G, Renier M, Laissue J A, Bravin A
European Synchrotron Radiation Facility, B.P. 220, 38043 Grenoble, France.
Rev Sci Instrum. 2009 Jul;80(7):074301. doi: 10.1063/1.3170035.
During the past decade microbeam radiation therapy has evolved from preclinical studies to a stage in which clinical trials can be planned, using spatially fractionated, highly collimated and high intensity beams like those generated at the x-ray ID17 beamline of the European Synchrotron Radiation Facility. The production of such microbeams typically between 25 and 100 microm full width at half maximum (FWHM) values and 100-400 microm center-to-center (c-t-c) spacings requires a multislit collimator either with fixed or adjustable microbeam width. The mechanical regularity of such devices is the most important property required to produce an array of identical microbeams. That ensures treatment reproducibility and reliable use of Monte Carlo-based treatment planning systems. New high precision wire cutting techniques allow the fabrication of these collimators made of tungsten carbide. We present a variable slit width collimator as well as a single slit device with a fixed setting of 50 microm FWHM and 400 microm c-t-c, both able to cover irradiation fields of 50 mm width, deemed to meet clinical requirements. Important improvements have reduced the standard deviation of 5.5 microm to less than 1 microm for a nominal FWHM value of 25 microm. The specifications of both devices, the methods used to measure these characteristics, and the results are presented.
在过去十年中,微束放射治疗已从临床前研究发展到可以规划临床试验的阶段,使用的是空间分割、高度准直且高强度的光束,类似于欧洲同步辐射装置X射线ID17光束线产生的光束。产生这样的微束,其半高宽(FWHM)值通常在25至100微米之间,中心距(c-t-c)为100 - 400微米,需要一个具有固定或可调节微束宽度的多缝准直器。此类装置的机械规则性是产生一系列相同微束所需的最重要特性。这确保了治疗的可重复性以及基于蒙特卡洛的治疗计划系统的可靠使用。新的高精度线切割技术使得由碳化钨制成的这些准直器得以制造。我们展示了一种可变狭缝宽度准直器以及一个固定设置为50微米FWHM和400微米c-t-c的单缝装置,两者都能够覆盖宽度为50毫米的照射野,被认为符合临床要求。重要的改进已将25微米标称FWHM值的标准偏差从5.5微米降低到小于1微米。文中介绍了这两种装置的规格、用于测量这些特性的方法以及结果。