Ren Shuyu, Babelova Andrea, Moreth Kristin, Xin Cuiyan, Eberhardt Wolfgang, Doller Anke, Pavenstädt Hermann, Schaefer Liliana, Pfeilschifter Josef, Huwiler Andrea
Institute of Pharmacology, University of Bern, Switzerland.
Kidney Int. 2009 Oct;76(8):857-67. doi: 10.1038/ki.2009.297. Epub 2009 Aug 5.
Transforming growth factor-beta2 (TGF-beta2) stimulates the expression of pro-fibrotic connective tissue growth factor (CTGF) during the course of renal disease. Because sphingosine kinase-1 (SK-1) activity is also upregulated by TGF-beta, we studied its effect on CTGF expression and on the development of renal fibrosis. When TGF-beta2 was added to an immortalized human podocyte cell line we found that it activated the promoter of SK-1, resulting in upregulation of its mRNA and protein expression. Further, depletion of SK-1 by small interfering RNA or its pharmacological inhibition led to accelerated CTGF expression in the podocytes. Over-expression of SK-1 reduced CTGF induction, an effect mediated by intracellular sphingosine-1-phosphate. In vivo, SK-1 expression was also increased in the podocytes of kidney sections of patients with diabetic nephropathy when compared to normal sections of kidney obtained from patients with renal cancer. Similarly, in a mouse model of streptozotocin-induced diabetic nephropathy, SK-1 and CTGF were upregulated in podocytes. In SK-1 deficient mice, exacerbation of disease was detected by increased albuminuria and CTGF expression when compared to wild-type mice. Thus, SK-1 activity has a protective role in the fibrotic process and its deletion or inhibition aggravates fibrotic disease.
在肾脏疾病过程中,转化生长因子-β2(TGF-β2)刺激促纤维化的结缔组织生长因子(CTGF)的表达。由于鞘氨醇激酶-1(SK-1)的活性也被TGF-β上调,我们研究了其对CTGF表达及肾纤维化发展的影响。当将TGF-β2添加到永生化的人足细胞系时,我们发现它激活了SK-1的启动子,导致其mRNA和蛋白表达上调。此外,通过小干扰RNA耗尽SK-1或对其进行药理学抑制导致足细胞中CTGF表达加速。SK-1的过表达减少了CTGF的诱导,这一效应由细胞内鞘氨醇-1-磷酸介导。在体内,与从肾癌患者获得的正常肾组织切片相比,糖尿病肾病患者肾组织切片中的足细胞中SK-1表达也增加。同样,在链脲佐菌素诱导的糖尿病肾病小鼠模型中,足细胞中的SK-1和CTGF上调。与野生型小鼠相比,在SK-1缺陷小鼠中,通过蛋白尿增加和CTGF表达检测到疾病加重。因此,SK-1活性在纤维化过程中具有保护作用,其缺失或抑制会加重纤维化疾病。