Yoshida Takahiro, Kakimoto Ken-ichi, Takezawa Kentaro, Arai Yasuyuki, Ono Yutaka, Meguro Norio, Kinouchi Toshiaki, Nishimura Kazuo, Usami Michiyuki
Department of Urology, Osaka Medical Center for Cancer and Cardiovascular diseases, Osaka City, Osaka, Japan.
Int J Urol. 2009 Sep;16(9):756-9. doi: 10.1111/j.1442-2042.2009.02355.x. Epub 2009 Jul 29.
To report the long-term outcome of surveillance for stage I seminoma at a single institution in Japan.
A retrospective review of medical records of 64 patients who underwent orchiectomy between January 1982 and December 2005 was carried out. All of them were managed by surveillance for stage I seminoma.
Median follow-up time was 123.8 months. Of the 64 patients, seven developed relapse. Four relapses occurred within the first year after orchiectomy, but three occurred over 4 years after orchiectomy. The actuarial relapse-free rates at 5, 10, and 15 years were 92.1%, 90.0%, and 86.0%, respectively. All patients received salvage chemotherapy at relapse. Four of these seven patients were alive without evidence of disease. One patient died of seminoma and one was alive with this disease. The remaining one patient died of leukemia without secondary relapse of seminoma. T classification was a statistically significant (P = 0.028) risk factor for relapse on univariate analysis. In T1 patients, relapse-free rates at 5, 10, and 15 years were all 97.1%, whereas in T2/T3 patients the corresponding relapse-free rates were 86.4%, 82.1%, and 71.8%, respectively.
The relapse-free rate in the present study was similar to previous reports. Late relapse should be considered during surveillance.
报告日本一家机构对I期精原细胞瘤进行监测的长期结果。
对1982年1月至2005年12月期间接受睾丸切除术的64例患者的病历进行回顾性分析。所有患者均采用I期精原细胞瘤监测管理。
中位随访时间为123.8个月。64例患者中,7例出现复发。4例复发发生在睾丸切除术后的第一年内,但3例发生在睾丸切除术后4年以上。5年、10年和15年的无复发生存率分别为92.1%、90.0%和86.0%。所有患者在复发时均接受了挽救性化疗。这7例患者中有4例存活且无疾病证据。1例患者死于精原细胞瘤,1例患者存活但患有该病。其余1例患者死于白血病,无精原细胞瘤继发复发。在单因素分析中,T分期是复发的统计学显著(P = 0.028)危险因素。在T1期患者中,5年、10年和15年的无复发生存率均为97.1%,而在T2/T3期患者中,相应的无复发生存率分别为86.4%、82.1%和71.8%。
本研究中的无复发生存率与先前报道相似。在监测过程中应考虑晚期复发。