Aparicio Jorge, Germà José R, García del Muro Xavier, Maroto Pablo, Arranz José A, Sáenz Alberto, Barnadas Agustín, Dorca Joan, Gumà Josep, Olmos David, Bastús Romá, Carles Joan, Almenar Daniel, Sánchez Miguel, Paz-Ares Luis, Satrústegui Juan J, Mellado Begoña, Balil Ana, López-Brea Marta, Sánchez Alfredo
Department of Medical Oncology, Hospital Universitario La Fe, Avda Campanar 21, E-46009 Valencia, Spain.
J Clin Oncol. 2005 Dec 1;23(34):8717-23. doi: 10.1200/JCO.2005.01.9810. Epub 2005 Oct 31.
To assess the efficacy of a risk-adapted treatment policy for patients with stage I seminoma by using universally accepted risk criteria.
Between 1999 and 2003, 314 patients with clinical stage I seminoma after orchiectomy were prospectively included. One hundred patients (31.8%) presented no risk factors and were managed with surveillance. In contrast, 131 patients (41.7%) had tumors larger than 4 cm, 33 patients (10.5%) had rete testis involvement, and 50 patients (15.9%) had both risk factors. All the latter received two courses of adjuvant carboplatin.
Chemotherapy was well tolerated, as only 17 patients (7.9%) presented grade 3 to 4 toxicity. Relapses were observed in six patients (6.0%) on surveillance and in seven patients (3.3%) treated with carboplatin (0.8% of tumors larger than 4 cm, 9.1% of those involving the rete testis, and 6.0% of patients with both risk criteria). All were located at the retroperitoneum, except for one at the spermatic cord. Median tumor size was 25 mm (range, 11 to 70 mm), and median time to relapse was 9 months (range, 4 to 28 months). All patients were rendered disease-free with chemotherapy (etoposide plus cisplatin). Median follow-up was 34 months (range, 12 to 72 months). The actuarial 5-year disease-free survival rate was 93.4% for patients on surveillance and 96.2% for patients treated with adjuvant chemotherapy. Overall 5-year survival was 100%.
Adjuvant carboplatin is effective in reducing the relapse rate in patients with stage I seminoma and risk factors. A risk-adapted strategy is safe and feasible and should be considered an alternative to systematic approaches, such as irradiation, chemotherapy, or surveillance.
通过使用普遍接受的风险标准,评估针对Ⅰ期精原细胞瘤患者的风险适应性治疗策略的疗效。
1999年至2003年期间,前瞻性纳入314例睾丸切除术后临床Ⅰ期精原细胞瘤患者。100例患者(31.8%)无风险因素,接受观察等待。相比之下,131例患者(41.7%)肿瘤大于4 cm,33例患者(10.5%)有睾丸网受累,50例患者(15.9%)具备这两个风险因素。所有后者均接受两疗程辅助卡铂治疗。
化疗耐受性良好,仅17例患者(7.9%)出现3至4级毒性。观察等待患者中有6例(6.0%)复发,接受卡铂治疗的患者中有7例(3.3%)复发(肿瘤大于4 cm者为0.8%,累及睾丸网者为9.1%,具备两个风险标准者为6.0%)。除1例位于精索外,所有复发均位于腹膜后。肿瘤大小中位数为25 mm(范围11至70 mm),复发时间中位数为9个月(范围4至28个月)。所有患者经化疗(依托泊苷加顺铂)后均达到无病状态。中位随访时间为34个月(范围12至72个月)。观察等待患者的5年无病生存率精算值为93.4%,接受辅助化疗患者为96.2%。总体5年生存率为100%。
辅助卡铂可有效降低Ⅰ期精原细胞瘤且有风险因素患者的复发率。风险适应性策略安全可行,应被视为如放疗、化疗或观察等待等系统性方法的替代方案。