Ritchlin Christopher T, Proulx Steven, Schwarz Edward S
University of Rochester Medical Center, Rochester, New York, USA.
J Rheumatol Suppl. 2009 Aug;83:30-4. doi: 10.3899/jrheum.090219.
The term psoriatic disease encompasses the array of disorders (arthritis, inflammatory bowel disease, uveitis, obesity, metabolic syndrome, type II diabetes, and cardiovascular disease) that are associated with psoriasis. Psoriatic arthritis (PsA) is present in about 25% of patients with psoriasis; in most cases, the psoriasis precedes joint disease by about 10 years. Previous studies revealed that osteoclast precursors (OCP) are elevated in PsA and that the frequency of these circulating cells correlates with bone destruction. More recently OCP were found to be increased also in early rheumatoid arthritis and in 25% of psoriasis patients without arthritis. Bone marrow edema, observed on magnetic resonance imaging, in PsA represents infiltration of underlying marrow with inflammatory cells based on studies in transgenic tumor necrosis factor (TNF) arthritis murine models. Studies in the TNF transgenic mouse model also revealed that changes in lymph node volume precede joint flare. These translational studies point to potential biomarkers of arthritis in psoriasis patients and generate alternative hypotheses to explain the events that lead to arthritic flare.
银屑病相关疾病这一术语涵盖了一系列与银屑病相关的病症(关节炎、炎症性肠病、葡萄膜炎、肥胖症、代谢综合征、II型糖尿病和心血管疾病)。约25%的银屑病患者会出现银屑病关节炎(PsA);在大多数情况下,银屑病比关节疾病早出现约10年。先前的研究表明,破骨细胞前体(OCP)在PsA中升高,并且这些循环细胞的频率与骨质破坏相关。最近发现,早期类风湿性关节炎以及25%无关节炎的银屑病患者中OCP也有所增加。基于对转基因肿瘤坏死因子(TNF)关节炎小鼠模型的研究,磁共振成像观察到的PsA中的骨髓水肿代表炎症细胞对下层骨髓的浸润。对TNF转基因小鼠模型的研究还表明,淋巴结体积的变化先于关节发作。这些转化研究指出了银屑病患者关节炎的潜在生物标志物,并产生了替代假设来解释导致关节炎发作的事件。