Department of Cardiology, Austin Health, Melbourne, Victoria, Australia.
Intern Med J. 2009 Jul;39(7):465-74. doi: 10.1111/j.1445-5994.2008.01877.x.
Valvular heart disease occurs in 2-3% of the general population with an increase in prevalence with advancing age. The aetiology of valvular heart disease has evolved in recent decades with degenerative aortic and mitral valve disease supplanting rheumatic heart disease as a primary cause. The common valve lesions to be discussed in this article are aortic stenosis and mitral regurgitation. The traditional approach to calcific aortic stenosis when either symptoms or left ventricular impairment develops is surgical aortic valve replacement and it remains a treatment with excellent outcomes. In recent years there has been interest in less invasive approaches, including percutaneous and transapical aortic valve implantation. With refinements in technology these approaches are becoming a potential treatment option, primarily for high-risk patients who may otherwise be unsuitable for traditional open surgical treatment. Catheter-based approaches for mitral valve disease are also evolving. Mitral regurgitation may often be the result of mitral annular dilatation seen in patients with an enlarged left ventricle or left atrium. Percutaneous implantation of a constricting device in the coronary sinus, which lies in close proximity to the mitral annulus, results in a change to the geometry of the mitral valve and reduced regurgitation. Another technique in patients with degenerative mitral regurgitation is the endovascular edge-to-edge repair in which coaptation of the mitral valve leaflets can be improved with a percutaneously deployed clip. Small patient series indicate that these new techniques are promising. As such, advances in percutaneous interventional and surgical approaches have the potential to further improve outcomes for selected patients with valvular heart disease.
瓣膜性心脏病在普通人群中的发病率为 2-3%,随着年龄的增长而增加。近年来,瓣膜性心脏病的病因发生了演变,退行性主动脉瓣和二尖瓣疾病取代风湿性心脏病成为主要病因。本文将讨论的常见瓣膜病变为主动脉瓣狭窄和二尖瓣反流。当出现症状或左心室功能障碍时,传统的治疗方法是手术主动脉瓣置换,其治疗效果仍然非常好。近年来,人们对经皮和经心尖主动脉瓣植入等微创方法产生了兴趣。随着技术的不断完善,这些方法正在成为一种潜在的治疗选择,主要针对可能不适合传统开放性手术治疗的高危患者。用于二尖瓣疾病的导管介入方法也在不断发展。二尖瓣反流通常是左心室或左心房增大导致二尖瓣环扩张的结果。经皮将一个缩窄装置植入靠近二尖瓣环的冠状窦中,可改变二尖瓣的几何形状并减少反流。另一种技术是对退行性二尖瓣反流患者进行经皮缘对缘修复,通过经皮部署的夹子可改善二尖瓣瓣叶的对合。小的患者系列表明这些新技术很有前途。因此,经皮介入和手术方法的进步有可能进一步改善选定的瓣膜性心脏病患者的预后。