Ishida Masaki, Kato Shingo, Sakuma Hajime
Department of Radiology, Mie University Hospital, Tsu, Japan.
Circ J. 2009 Sep;73(9):1577-88. doi: 10.1253/circj.cj-09-0524. Epub 2009 Aug 10.
Considerable progress has been made in cardiac magnetic resonance imaging (MRI). Cine MRI is recognized as the most accurate method for evaluating ventricular function. Late gadolinium-enhanced MRI can clearly delineate subendocardial infarction, and the assessment of transmural extent of infarction on MRI is widely useful for predicting myocardial viability. Stress myocardial perfusion MRI allows for detection of subendocardial myocardial ischemia, and the diagnostic accuracy of stress perfusion MRI is superior to stress perfusion single-photon emission computed tomography in patients with multivessel coronary artery disease (CAD). In recent years, image quality, volume coverage, acquisition speed and arterial contrast of 3-dimensional coronary magnetic resonance angiography (MRA) have been substantially improved with use of steady-state free precession sequences and parallel imaging techniques, permitting the acquisition of high-quality, whole-heart coronary MRA within a reasonably short imaging time. It is now widely recognized that cardiac MRI has tremendous potential for the evaluation of ischemic heart disease. However, cardiac MRI is technically complicated and its use in clinical practice is relatively limited. With further improvements in education and training, as well as standardization of appropriate study protocols, cardiac MRI will play a central role in managing patients with CAD.
心脏磁共振成像(MRI)已取得了显著进展。电影MRI被认为是评估心室功能最准确的方法。延迟钆增强MRI能够清晰地勾勒出心内膜下梗死,并且MRI对梗死透壁范围的评估对于预测心肌存活具有广泛的用途。负荷心肌灌注MRI可检测心内膜下心肌缺血,在多支冠状动脉疾病(CAD)患者中,负荷灌注MRI的诊断准确性优于负荷灌注单光子发射计算机断层扫描。近年来,随着稳态自由进动序列和平行成像技术的应用,三维冠状动脉磁共振血管造影(MRA)的图像质量、容积覆盖范围、采集速度和动脉对比有了显著提高,能够在合理的短成像时间内获取高质量的全心冠状动脉MRA。目前人们普遍认识到心脏MRI在评估缺血性心脏病方面具有巨大潜力。然而,心脏MRI技术复杂,其在临床实践中的应用相对有限。随着教育和培训的进一步改进以及适当研究方案的标准化,心脏MRI将在CAD患者的管理中发挥核心作用。