Cryer H Gill, Hiatt Jonathan R
Department of Surgery, David Geffen School of Medicine, University of California Los Angeles, Los Angeles, CA 90095, USA.
J Trauma. 2009 Aug;67(2 Suppl):S111-3. doi: 10.1097/TA.0b013e3181ae9d63.
To describe the Los Angeles County trauma system response to disasters.
Review of trauma system structure and multicasualty events.
The Los Angeles County trauma system is made up of 13 level I and II trauma centers with defined catchment areas that serve 10 million people in 88 cites over 4,000 square miles and receive more than 20,000 trauma activations annually. There is an organized disaster plan, which is orchestrated through the Medical Alert Center that coordinates the distribution of casualties from the scene of a multicasualty event, with the most critically injured patients going to level I centers by air, severe injuries to level I and II centers by ground and air and less severe injuries to local community hospitals by ground. The plan has been used in several multicasualty events over the last 25 years, the most recent of which occurred 6 hours after this paper was presented.
The system allows for all critically injured patients to be distributed to several trauma centers, so that all can be cared for in a timely fashion without overwhelming any one trauma center and without critically injured patients being taken to nontrauma centers where they cannot receive optimal care. The answer to disaster preparedness in our country is to develop this kind of trauma system in every state. Doing so will improve access of our population to excellent care on a daily basis and will provide a network of trauma centers that can be mobilized to most effectively care for victims of multicasualty events.
描述洛杉矶县创伤系统对灾难的应对情况。
回顾创伤系统结构和多伤亡事件。
洛杉矶县创伤系统由13个一级和二级创伤中心组成,这些中心有明确的服务区域,覆盖4000多平方英里内88个城市的1000万人,每年接收超过20000次创伤急救呼叫。有一个有组织的灾难预案,通过医疗警报中心协调实施,该中心负责在多伤亡事件现场调配伤员,伤势最严重的患者通过空中转运至一级中心,重伤患者通过地面和空中转运至一级和二级中心,伤势较轻的患者通过地面转运至当地社区医院。该预案在过去25年的几次多伤亡事件中得到应用,最近一次应用是在本文发表6小时后发生的事件中。
该系统能将所有重伤患者分配到多个创伤中心,从而使所有患者都能得到及时救治,不会使任何一个创伤中心不堪重负,也不会将重伤患者送往无法提供最佳治疗的非创伤中心。我国灾难准备工作的答案是在每个州都建立这种创伤系统。这样做将使我国民众每天都能更方便地获得优质医疗服务,并提供一个创伤中心网络,可在多伤亡事件发生时迅速动员起来,最有效地救治受害者。