Ribeiro Jefferson Augusto Santana, Lucena Daniel da Rocha, Lucena Levy da Rocha, Jorge Rodrigo
School of Medicine of Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo, Ribeirão Preto, SP, Brazil.
Arq Bras Oftalmol. 2009 May-Jun;72(3):400-2. doi: 10.1590/s0004-27492009000300025.
Proliferative sickle cell retinopathy is an uncommon complication in individuals with sickle cell trait (AS). However, the risk for proliferative retinopathy development is increased in patients with AS hemoglobinopathy associated with systemic conditions or ocular trauma. A case of a patient with AS hemoglobinopathy who developed proliferative sickle cell retinopathy after the occurrence of gestational diabetes and pregnancy-induced hypertension is reported. Hemoglobin electrophoresis revealed presence of A2 5.0%, S 35.0% and A 53.2%. The present case emphasizes the importance of evaluating systemic comorbidities in patients with sickle cell trait during pregnancy since sickle cell retinopathy can progress rapidly, as well as the importance of regular eye fundus examination in these patients.
增殖性镰状细胞视网膜病变是镰状细胞性状(AS)个体中一种不常见的并发症。然而,患有与全身性疾病或眼外伤相关的AS血红蛋白病的患者发生增殖性视网膜病变的风险会增加。本文报告了一例患有AS血红蛋白病的患者,在发生妊娠期糖尿病和妊娠高血压后出现了增殖性镰状细胞视网膜病变。血红蛋白电泳显示A2占5.0%,S占35.0%,A占53.2%。本病例强调了在孕期对镰状细胞性状患者评估全身性合并症的重要性,因为镰状细胞视网膜病变可能进展迅速,同时也强调了对这些患者进行定期眼底检查的重要性。