Fayad Walid, Brnjic Slavica, Berglind Daniel, Blixt Susanna, Shoshan Maria C, Berndtsson Maria, Olofsson Maria Hägg, Linder Stig
Department of Oncology and Pathology, Karolinska Institute and Hospital, Cancer Center Karolinska, Stockholm, Sweden.
Int J Cancer. 2009 Nov 15;125(10):2450-5. doi: 10.1002/ijc.24627.
Cisplatin is a clinically important chemotherapeutical agent used to treat epithelial malignancies. High concentrations (20-100 microM) of cisplatin have been used in numerous studies to induce apoptosis of carcinoma cells grown in monolayer culture over 24-48 hr. These conditions may not be relevant to 3-D tumor tissue in vivo and the importance of apoptosis for tumor response is controversial. We here studied the effects of cisplatin on a 3-D colon carcinoma in vitro model (multicellular spheroids). Cisplatin at a dose of 40 microM induced active caspase-3 preferentially in the peripheral 30 microm cell layer of spheroids, mainly during late stages (72-96 hr). The p53 response to cisplatin was also largely confined to peripheral cell layers. Despite the use of a high cisplatin concentration, a significant fraction of the cells in the spheroids survived treatment. A high proportion of surviving cells stained positive for beta-galactosidase, a marker of premature senescence. Cells growth-arrested by cisplatin treatment showed a higher spontaneous cell death rate than untreated proliferating cells. We propose that acute apoptosis is of minor significance for the overall response of carcinoma cells to cisplatin treatment.
顺铂是一种临床上重要的化疗药物,用于治疗上皮性恶性肿瘤。在众多研究中,已使用高浓度(20 - 100微摩尔)的顺铂在单层培养中诱导癌细胞凋亡,作用时间为24 - 48小时。这些条件可能与体内三维肿瘤组织无关,并且凋亡对肿瘤反应的重要性存在争议。我们在此研究了顺铂对三维结肠癌细胞体外模型(多细胞球体)的影响。40微摩尔剂量的顺铂主要在后期(72 - 96小时)优先诱导球体周边30微米细胞层中的活性半胱天冬酶-3。顺铂诱导的p53反应也主要局限于周边细胞层。尽管使用了高浓度的顺铂,但球体中的相当一部分细胞在治疗后存活下来。高比例的存活细胞对β-半乳糖苷酶呈阳性染色,β-半乳糖苷酶是细胞早衰的标志物。经顺铂处理生长停滞的细胞比未处理的增殖细胞表现出更高的自发细胞死亡率。我们认为急性凋亡对癌细胞对顺铂治疗的总体反应意义不大。