Sasaki Hiroshi, Miki Jun, Kimura Takahiro, Sanuki Kunitaro, Miki Kenta, Takahashi Hiroyuki, Egawa Shin
Department of Urology, Jikei University School of Medicine, Minato-ku, Tokyo, Japan.
Int J Urol. 2009 Aug;16(8):664-9. doi: 10.1111/j.1442-2042.2009.02328.x. Epub 2009 Jul 2.
To assess the impact of lateral view apical dissection in laparoscopic radical prostatectomy (LRP) on the reduction of positive surgical margin rates and recovery of postoperative continence.
One hundred and forty-four consecutive patients underwent LRP from October 2004 to March 2008. Lateral view dissection of the prostato-urethral junction was conducted in 76 of them (Group 2). Standard dissection was used in the remaining patients (Group 1). The effect of this technical modification on the reduction of positive surgical margin rates and postoperative recovery of urinary continence was assessed in the two groups.
Overall, the incidence of positive margins decreased from 23 (35.9%) in Group 1 to 16 cases (21.9%) in Group 2 (P = 0.07). Positive margin rates in pT2 decreased from 30.6% to 6.5% (P = 0.006). Apical and dorso-apical margins were reduced from 26.5% to 4.3% (P = 0.009) and from 10.2% to 0% (P < 0.001), respectively. Postoperative recovery of urinary continence improved significantly, with a pad-free rate over the first 3 months of 55.9% in Group 1 vs 71.7% in Group 2 (P = 0.01). Multivariate logistic regression analysis showed this modified surgical technique to predict a lower rate of positive margins.
Lateral view dissection of the prostato-urethral junction is an easily applicable technical modification. It provides better visualization of apical anatomy substantially contributing to the reduction of positive surgical margin rates, especially at the level of prostatic apex.
评估腹腔镜根治性前列腺切除术(LRP)中侧视图尖部解剖对降低手术切缘阳性率及术后控尿恢复情况的影响。
2004年10月至2008年3月期间,144例连续患者接受了LRP。其中76例患者(第2组)进行了前列腺尿道交界处的侧视图解剖,其余患者(第1组)采用标准解剖。评估两组中该技术改良对降低手术切缘阳性率及术后尿控恢复的效果。
总体而言,切缘阳性率从第1组的23例(35.9%)降至第2组的16例(21.9%)(P = 0.07)。pT2期的切缘阳性率从30.6%降至6.5%(P = 0.006)。尖部和背尖部切缘分别从26.5%降至4.3%(P = 0.009)和从10.2%降至0%(P < 0.001)。术后尿控恢复明显改善,第1组前3个月无尿垫率为55.9%,第2组为71.7%(P = 0.01)。多因素逻辑回归分析显示,这种改良手术技术可预测较低的切缘阳性率。
前列腺尿道交界处的侧视图解剖是一种易于应用的技术改良。它能更好地显示尖部解剖结构,对降低手术切缘阳性率有显著作用,尤其是在前列腺尖部水平。