National Bacteriology Laboratory, NHS Blood and Transplant, London, UK.
Transfusion. 2010 Jan;50(1):53-8. doi: 10.1111/j.1537-2995.2009.02332.x. Epub 2009 Aug 4.
The aim of the study was to derive a donor arm disinfection technique that was rapid, but with a disinfection efficacy equivalent to a previous "best-practice" technique. This method consisted of a two-stage procedure with an initial application of 70% isopropyl alcohol and then 2% tincture of iodine (IATI). The total time for the IATI method was 2 minutes in duration. A rapid technique (1 min in duration) was needed to obviate potential problems due to increased donor waiting time, had the IATI method been implemented at blood donation sessions.
A direct swabbing and plating technique was used to enumerate bacteria present before and after disinfection. In total, seven methods were evaluated.
The chlorhexidine/alcohol applicator (CAA) disinfection device containing 1.5 mL of 2% chlorhexidine gluconate and 70% isopropyl alcohol (99.91% reduction; confidence limits, 99.55%, 99.98%) was shown to have equivalent disinfection efficacy as the IATI method (99.89% reduction; confidence limits, 99.36%, 99.98%; p = 0.86). Procedural time for the 1.5-mL CAA method was 1 minute thereby avoiding potential problems of increased donor waiting time, inherent in the IATI 2-minute procedure at blood donation sessions.
The 1.5-mL CAA disinfection method offers blood services a rapid and effective donor arm disinfection procedure. In 2006, the 1.5-mL CAA procedure was implemented throughout the entire English blood service for all donations.
本研究旨在提出一种快速的供体手臂消毒技术,但消毒效果应与之前的“最佳实践”技术相当。这种方法包括两步程序,首先应用 70%异丙醇,然后再应用 2%碘酒(IATI)。IATI 方法的总时间为 2 分钟。为了避免由于增加供体等待时间而可能出现的问题,需要一种快速的技术(持续 1 分钟),如果在献血过程中实施 IATI 方法。
使用直接擦拭和接种技术来计数消毒前后存在的细菌。总共评估了七种方法。
含有 1.5 毫升 2%葡萄糖酸氯己定和 70%异丙醇的氯己定/酒精涂药器(CAA)消毒装置(减少 99.91%;置信区间为 99.55%,99.98%)被证明具有与 IATI 方法相同的消毒效果(减少 99.89%;置信区间为 99.36%,99.98%;p = 0.86)。1.5 毫升 CAA 方法的操作时间为 1 分钟,从而避免了在献血过程中 IATI 2 分钟程序中供体等待时间增加的潜在问题。
1.5 毫升 CAA 消毒方法为血液服务机构提供了一种快速有效的供体手臂消毒程序。2006 年,1.5 毫升 CAA 程序在整个英国血液服务机构的所有献血中实施。