Sonn Geoffrey A, Jones Sha-Nita E, Tarin Tatum V, Du Christine B, Mach Kathleen E, Jensen Kristin C, Liao Joseph C
Department of Urology, Stanford University School of Medicine, Stanford, California 94305-5118, USA.
J Urol. 2009 Oct;182(4):1299-305. doi: 10.1016/j.juro.2009.06.039. Epub 2009 Aug 14.
Confocal laser endomicroscopy is a new endoscopic imaging technology that could complement white light cystoscopy by providing in vivo bladder histopathology. We evaluated confocal laser endomicroscopy by imaging normal, malignant appearing and indeterminate bladder mucosa in a pilot study.
Patients scheduled to undergo transurethral resection of bladder tumors were recruited during a 3-month period. After standard cystoscopy fluorescein was administered intravesically and/or intravenously as a contrast dye. A 2.6 mm probe based confocal laser endomicroscope was passed through a 26 Fr resectoscope to image normal and abnormal appearing areas. The images were collected with 488 nm excitation at 8 to 12 frames per second. The endomicroscopic images were compared with standard hematoxylin and eosin analysis of transurethral resection of bladder tumor specimens.
Of the 27 recruited patients 8 had no cancer, 9 had low grade tumors, 9 had high grade tumors and 1 had a low grade tumor with a high grade focus. Endomicroscopic images demonstrated clear differences between normal mucosa, and low and high grade tumors. In normal urothelium larger umbrella cells are seen most superficially followed by smaller intermediate cells and the less cellular lamina propria. In contrast, low grade papillary tumors demonstrate densely arranged but normal-shaped small cells extending outward from fibrovascular cores. High grade tumors show markedly irregular architecture and cellular pleomorphism.
We report the first study to our knowledge of in vivo confocal laser endomicroscopy in the urinary tract. Marked differences among normal urothelium, low grade tumors and high grade tumors were visualized. Pending further clinical investigation and technological improvement, confocal laser endomicroscopy may become a useful adjunct to conventional cystoscopy.
共聚焦激光内镜检查是一种新型内镜成像技术,可通过提供膀胱活体组织病理学来补充白光膀胱镜检查。我们在一项初步研究中通过对正常、疑似恶性和不确定的膀胱黏膜进行成像来评估共聚焦激光内镜检查。
在3个月期间招募计划接受膀胱肿瘤经尿道切除术的患者。在标准膀胱镜检查后,膀胱内和/或静脉内给予荧光素作为对比染料。将基于2.6毫米探头的共聚焦激光内镜通过26F的电切镜,对正常和异常区域进行成像。以488纳米激发光每秒8至12帧的速度采集图像。将内镜图像与膀胱肿瘤标本经尿道切除术的标准苏木精和伊红分析结果进行比较。
在招募的27例患者中,8例无癌症,9例为低级别肿瘤,9例为高级别肿瘤,1例为具有高级别病灶的低级别肿瘤。内镜图像显示正常黏膜与低级别和高级别肿瘤之间存在明显差异。在正常尿路上皮中,最表层可见较大的伞细胞,其次是较小的中间细胞和细胞较少的固有层。相比之下,低级别乳头状肿瘤表现为从纤维血管核心向外延伸的密集排列但形状正常的小细胞。高级别肿瘤显示出明显不规则的结构和细胞多形性。
据我们所知,我们报告了第一项关于尿路共聚焦激光内镜活体检查的研究。观察到正常尿路上皮、低级别肿瘤和高级别肿瘤之间存在明显差异。在进一步的临床研究和技术改进之前,共聚焦激光内镜检查可能成为传统膀胱镜检查的有用辅助手段。