De Bel Evelien, Dewulf Jo, Witte Bavo De, Van Langenhove Herman, Janssen Colin
Department of Organic Chemistry, Ghent University, Belgium.
Chemosphere. 2009 Sep;77(2):291-5. doi: 10.1016/j.chemosphere.2009.07.033. Epub 2009 Aug 14.
The presence of antibiotics in the aquatic environment has raised concerns due to the potential risk for the emergence or persistence of antibiotic resistance. Antibiotics are often poorly degraded in conventional wastewater treatment plants. In this study, sonolysis at 520 kHz and 92 W L(-1) was used for the degradation of the fluoroquinolone antibiotic ciprofloxacin. In a first experiment at pH 7, 57% of the ciprofloxacin (15 mg L(-1)) was degraded after 120 min of ultrasonic irradiation at 25 degrees C. pH proved to be an important parameter determining the degradation rate, since the pseudo first order degradation constant increased almost fourfold when comparing treatment at pH 7 (0.0058 min(-1)) and pH 10 (0.0069 min(-1)) with that at pH 3 (0.021 min(-1)). This effect can be attributed to the degree of protonation of the ciprofloxacin molecule. The BOD/COD ratio of the solutions, which is a measure for their biodegradability, increased from 0.06 to 0.60, 0.17, and 0.18 after 120 min of irradiation depending on the pH (3, 7, and 10, respectively). The solution treated at pH 3 can even be considered readily biodegradable (BOD/COD>0.4). The antibiotic activity against Escherichia coli (G-) and Bacillus coagulans (G+) of the treated solutions also reduced after sonolysis. The highest decrease was again found when irradiated at pH 3. In contrast, ecotoxicity of the solutions to the alga Pseudokirchneriella subcapitata increased 3- to 10-fold after 20 min of treatment, suggesting the formation of toxic degradation products. The toxicity slowly diminished during further treatment.
由于抗生素耐药性出现或持续存在的潜在风险,水生环境中抗生素的存在引发了人们的关注。抗生素在传统污水处理厂中通常难以降解。在本研究中,使用520 kHz和92 W L(-1)的声解作用来降解氟喹诺酮类抗生素环丙沙星。在pH值为7的首次实验中,在25℃下超声辐照120分钟后,15 mg L(-1)的环丙沙星中有57%被降解。事实证明,pH值是决定降解速率的一个重要参数,因为与pH值为7(0.0058 min(-1))和pH值为10(0.0069 min(-1))时的处理相比,pH值为3(0.021 min(-1))时的准一级降解常数几乎增加了四倍。这种效应可归因于环丙沙星分子的质子化程度。溶液的BOD/COD比值(衡量其生物降解性的指标)在辐照12小时后根据pH值(分别为3、7和10)从0.06增加到0.60、0.17和0.18。在pH值为3时处理的溶液甚至可被认为易于生物降解(BOD/COD>0.4)。声解后,处理过的溶液对大肠杆菌(G-)和凝结芽孢杆菌(G+)的抗生素活性也有所降低。在pH值为3时辐照时再次发现降幅最大。相比之下,处理20分钟后,溶液对藻类小新月菱形藻的生态毒性增加了3至10倍,这表明形成了有毒的降解产物。在进一步处理过程中,毒性逐渐降低。