Kourtev Peter S, Nakatsu Cindy H, Konopka Allan
Department of Biological Sciences, Purdue University, West Lafayette, Indiana 47907, USA.
Appl Environ Microbiol. 2009 Oct;75(19):6249-57. doi: 10.1128/AEM.00347-09. Epub 2009 Aug 14.
Chromium is often found as a cocontaminant at sites polluted with organic compounds. For nitrate-respiring microbes, Cr(VI) may be not only directly toxic but may also specifically interfere with N reduction. In soil microcosms amended with organic electron donors, Cr(VI), and nitrate, bacteria oxidized added carbon, but relatively low doses of Cr(VI) caused a lag and then lower rates of CO(2) accumulation. Cr(VI) strongly inhibited nitrate reduction; it occurred only after soluble Cr(VI) could not be detected. However, Cr(VI) additions did not eliminate Cr-sensitive populations; after a second dose of Cr(VI), bacterial activity was strongly inhibited. Differences in microbial community composition (assayed by PCR-denaturing gradient gel electrophoresis) driven by different organic substrates (glucose and protein) were smaller than when other electron acceptors had been used. However, the selection of bacterial phylotypes was modified by Cr(VI). Nine isolated clades of facultatively anaerobic Cr(VI)-resistant bacteria were closely related to cultivated members of the phylum Actinobacteria or Firmicutes. In Bacillus cereus GNCR-4, the nature of the electron donor (fermentable or nonfermentable) affected Cr(VI) resistance level and anaerobic nitrate metabolism. Our results indicate that carbon utilization and nitrate reduction in these soils were contingent upon the reduction of added Cr(VI). The amount of Cr(VI) required to inhibit nitrate reduction was 10-fold less than for aerobic catabolism of the same organic substrate. We speculate that the resistance level of a microbial process is directly related to the diversity of microbes capable of conducting it.
在受有机化合物污染的场地中,铬常作为一种共污染物被发现。对于进行硝酸盐呼吸的微生物而言,六价铬不仅可能具有直接毒性,还可能特异性地干扰氮的还原过程。在用有机电子供体、六价铬和硝酸盐改良的土壤微观生态系统中,细菌氧化添加的碳,但相对低剂量的六价铬会导致延迟,随后二氧化碳积累速率降低。六价铬强烈抑制硝酸盐还原;只有在检测不到可溶性六价铬之后,硝酸盐还原才会发生。然而,添加六价铬并没有消除对铬敏感的菌群;在第二次添加六价铬后,细菌活性受到强烈抑制。由不同有机底物(葡萄糖和蛋白质)驱动的微生物群落组成差异(通过聚合酶链反应 - 变性梯度凝胶电泳分析)比使用其他电子受体时要小。然而,六价铬改变了细菌系统发育型的选择。九个分离的兼性厌氧抗六价铬细菌进化枝与放线菌门或厚壁菌门的培养成员密切相关。在蜡样芽孢杆菌GNCR - 4中,电子供体的性质(可发酵或不可发酵)影响了对六价铬的抗性水平和厌氧硝酸盐代谢。我们的结果表明,这些土壤中的碳利用和硝酸盐还原取决于添加的六价铬的还原。抑制硝酸盐还原所需的六价铬量比相同有机底物有氧分解代谢所需的量少10倍。我们推测,微生物过程的抗性水平与能够进行该过程的微生物多样性直接相关。