Division of Nephrology, Beth Israel Deaconess Medical Center and Harvard Medical School, Boston, MA 02215, USA.
Nephron Clin Pract. 2009;113(4):c270-80. doi: 10.1159/000235252. Epub 2009 Aug 15.
We examined the relationship between various volume indicators, i.e. multifrequency bioelectric impedance analysis (BIA), predialysis serum N-terminus-pro-brain natriuretic peptide (NT[-]pro[-]BNP) levels, and inferior vena cava diameter, and left ventricular mass index (LVMI) at baseline and with rigorous volume management on thrice-weekly hemodialysis.
Twenty-two patients on chronic thrice-weekly hemodialysis were followed for 52 weeks. Left ventricular hypertrophy was present in 100% of the cohort at baseline.
There were no significant correlations among volume indicators except for a correlation between extracellular-volume-to-body-mass ratio and collapsibility index (r = 0.476; p = 0.039) at 6 months. There were no correlations between blood pressure and volume indicators. Baseline (but not follow-up) collapsibility index correlated with LVMI (r = 0.506; p = 0.038). In 'lag-time' analyses, there were no correlations between volume indicators at baseline or 6 months and LVMI at subsequent time points. LVMI decreased from 243.6 +/- 83.3 g/m(2) at baseline to 210.6 +/- 62.9 g/m(2) at 6 months (p = 0.104) and further to 203.2 +/- 49.0 g/m(2) at 12 months (p = 0.035).
(1) Left ventricular hypertrophy was prevalent in hemodialysis patients; (2) BIA, inferior vena cava ultrasound and serum NT-pro-BNP levels yield discordant results for fluid volumes; (3) regression of LVMI could occur with rigorous fluid management, even with thrice-weekly dialysis.
我们研究了各种容量指标(即多频生物电阻抗分析(BIA)、透析前血清 N 末端前脑利钠肽(NT-pro-BNP)水平和下腔静脉直径)与左心室质量指数(LVMI)在基线时以及在每周三次血液透析时进行严格容量管理时的关系。
22 名接受慢性每周三次血液透析的患者进行了 52 周的随访。基线时,该队列中 100%的患者存在左心室肥厚。
除了 6 个月时细胞外液与体重比与塌陷指数之间存在相关性(r = 0.476;p = 0.039)外,容量指标之间无显著相关性。血压与容量指标之间无相关性。基线(而非随访)时的塌陷指数与 LVMI 相关(r = 0.506;p = 0.038)。在“滞后时间”分析中,基线或 6 个月时的容量指标与随后时间点的 LVMI 之间无相关性。LVMI 从基线时的 243.6 ± 83.3 g/m2降至 6 个月时的 210.6 ± 62.9 g/m2(p = 0.104),进一步降至 12 个月时的 203.2 ± 49.0 g/m2(p = 0.035)。
(1)血液透析患者中普遍存在左心室肥厚;(2)BIA、下腔静脉超声和血清 NT-pro-BNP 水平对容量的检测结果不一致;(3)即使每周透析 3 次,通过严格的液体管理,LVMI 也可能会得到逆转。