• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

N 端脑利钠肽前体——血液透析患者心功能障碍、液体超负荷或营养不良的标志物?

N-terminal proBNP--marker of cardiac dysfunction, fluid overload, or malnutrition in hemodialysis patients?

机构信息

Center for Nephrology, Royal Free Hospital, London, UK.

出版信息

Clin J Am Soc Nephrol. 2010 Jun;5(6):1036-40. doi: 10.2215/CJN.09001209. Epub 2010 May 27.

DOI:10.2215/CJN.09001209
PMID:20507952
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC2879314/
Abstract

BACKGROUND AND OBJECTIVES

N-terminal probrain type natriuretic peptide (NTproBNP) has been proven to be a valuable biomarker for predicting cardiac events and mortality in the hemodialysis population. However recent reports have suggested that NTproBNP is a marker of volume overload rather than one of cardiac dysfunction. Therefore this study investigated the effect of fluid volume status on NTproBNP.

DESIGN, SETTING, PARTICIPANTS, & MEASUREMENTS: Volume status was determined pre- and postdialysis in 72 stable hemodialysis outpatients by multifrequency bioimpedance, and the relationship to NTproBNP values was examined.

RESULTS

The mean and median NTproBNP values were 931.9 +/- 230 and 242 (90 to 688) pmol/L, respectively. On simple correlation, NTproBNP was associated with markers of volume overload and cardiac dysfunction. However, on logistical regression analysis, the strongest association was with the predialysis ratio of extracellular water/total body water (beta 26.6, F29.6, P = 0.000), followed by postdialysis mean arterial blood pressure (beta 0.14, F17.1, P = 0.000), dialysate calcium concentration (beta -1.19, F14.1, P = 0.002), and change in extracellular fluid volume with dialysis (beta 0.27, F7.4, P = 0.009)

CONCLUSIONS

In this study, NTproBNP was not associated with cardiac dysfunction as assessed by transthoracic echo or nuclear medicine scintigraphy but was dependent on factors associated with volume overload. However, because bioimpedance results can also be affected by malnutrition with loss of cell mass, NTproBNP may be elevated not only in patients with volume overload, but also those with malnutrition.

摘要

背景和目的

N 端脑利钠肽前体(NTproBNP)已被证明是预测血液透析人群心内事件和死亡率的有价值的生物标志物。然而,最近的报告表明,NTproBNP 是容量超负荷的标志物,而不是心功能障碍的标志物。因此,本研究调查了容量状态对 NTproBNP 的影响。

设计、地点、参与者和测量:通过多频生物阻抗法在 72 例稳定的血液透析门诊患者中分别在透析前和透析后确定容量状态,并检查其与 NTproBNP 值的关系。

结果

平均和中位数 NTproBNP 值分别为 931.9±230 和 242(90 至 688)pmol/L。简单相关分析显示,NTproBNP 与容量超负荷和心功能障碍的标志物相关。然而,在逻辑回归分析中,与细胞外液/总体水预透析比值的相关性最强(β 26.6,F29.6,P=0.000),其次是透析后平均动脉血压(β 0.14,F17.1,P=0.000)、透析液钙浓度(β-1.19,F14.1,P=0.002)和透析时细胞外液容量的变化(β 0.27,F7.4,P=0.009)。

结论

在这项研究中,NTproBNP 与经胸超声心动图或核医学闪烁扫描评估的心功能障碍无关,但与容量超负荷相关的因素有关。然而,由于生物阻抗结果也可能受到以细胞质量损失为特征的营养不良的影响,因此 NTproBNP 升高不仅发生在容量超负荷的患者中,而且也发生在营养不良的患者中。

相似文献

1
N-terminal proBNP--marker of cardiac dysfunction, fluid overload, or malnutrition in hemodialysis patients?N 端脑利钠肽前体——血液透析患者心功能障碍、液体超负荷或营养不良的标志物?
Clin J Am Soc Nephrol. 2010 Jun;5(6):1036-40. doi: 10.2215/CJN.09001209. Epub 2010 May 27.
2
BNP in hemodialysis patients.血液透析患者中的脑钠肽
Clin J Am Soc Nephrol. 2010 Jun;5(6):954-5. doi: 10.2215/CJN.02710310. Epub 2010 May 27.
3
Predialysis NTproBNP predicts magnitude of extracellular volume overload in haemodialysis patients.透析前NT-proBNP可预测血液透析患者细胞外液容量超负荷的程度。
Am J Nephrol. 2014;40(3):251-7. doi: 10.1159/000368376. Epub 2014 Oct 14.
4
Is N-terminal probrain-type natriuretic peptide a clinically useful biomarker of volume overload in peritoneal dialysis patients?N 端脑利钠肽前体是否为腹膜透析患者容量超负荷的一种临床有用的生物标志物?
Nephrol Dial Transplant. 2012 Jan;27(1):396-401. doi: 10.1093/ndt/gfr338. Epub 2011 Jul 15.
5
Is there a role for N-terminal probrain-type natriuretic peptide in determining volume status in haemodialysis patients?脑钠肽前体氨基端在血液透析患者容量状态评估中的作用
Nephron Clin Pract. 2012;122(1-2):33-7. doi: 10.1159/000348510. Epub 2013 Mar 14.
6
Changes in N-terminal pro-brain natriuretic peptide correlate with fluid volume changes assessed by bioimpedance in peritoneal dialysis patients.N 端脑利钠肽前体的变化与腹膜透析患者通过生物阻抗评估的液体容量变化相关。
Am J Nephrol. 2012;36(4):371-6. doi: 10.1159/000343286. Epub 2012 Oct 5.
7
Interaction of malnutrition, N-terminal pro-B-type natriuretic peptide and ventricular remodeling in patients on maintenance hemodialysis.维持性血液透析患者中营养不良、N末端B型利钠肽原与心室重构的相互作用
Clin Nephrol. 2013 Apr;79(4):253-60. doi: 10.5414/CN107684.
8
Bioimpedance-based volume at clinical target weight is contracted in hemodialysis patients with a high body mass index.在体重指数较高的血液透析患者中,基于生物电阻抗的临床目标体重时的血容量会减少。
Clin Nephrol. 2012 May;77(5):376-82. doi: 10.5414/cn107078.
9
The relationship between chronic volume overload and elevated blood pressure in hemodialysis patients: use of bioimpedance provides a different perspective from echocardiography and biomarker methodologies.慢性容量超负荷与血液透析患者血压升高之间的关系:生物阻抗法与超声心动图和生物标志物方法相比提供了不同的视角。
Int Urol Nephrol. 2010 Sep;42(3):789-97. doi: 10.1007/s11255-010-9767-y. Epub 2010 Jun 4.
10
Should malnutrition risk be assessed in older patients with elevated levels of NT-proBNP?高龄、NT-proBNP 水平升高患者是否应评估营养不良风险?
Pol Arch Intern Med. 2018 Sep 28;128(9):532-538. doi: 10.20452/pamw.4308. Epub 2018 Jul 27.

引用本文的文献

1
Association Between Malnutrition, Low Muscle Mass, Elevated NT-ProBNP Levels, and Mortality in Hemodialysis Patients.血液透析患者中营养不良、低肌肉量、NT-前脑钠肽水平升高与死亡率之间的关联
Nutrients. 2025 May 31;17(11):1896. doi: 10.3390/nu17111896.
2
I Brazilian guideline on hypertension in dialysis of the Brazilian Society of Nephrology.我是巴西肾脏病学会巴西透析高血压指南。 (此译文逻辑较怪,原英文表述不太完整准确,可能正确表述是:我是巴西肾脏病学会发布的巴西透析高血压指南 ) 按现有英文直接翻译就是这样,供你参考。
J Bras Nefrol. 2025 Jan-Mar;47(1):e20240033. doi: 10.1590/2175-8239-JBN-2024-0033en.
3
Effect of selenium supplementation on hemodialysis patients: a meta-analysis.补充硒对血液透析患者的影响:一项荟萃分析。
Int Urol Nephrol. 2025 Feb 3. doi: 10.1007/s11255-025-04400-w.
4
High NT pro-BNP levels in children with malignant disorder receiving intensive fluid treatment: a prospective comparative study.接受强化液体治疗的恶性疾病患儿中高NT-proBNP水平:一项前瞻性比较研究。
Front Pediatr. 2024 Nov 27;12:1408231. doi: 10.3389/fped.2024.1408231. eCollection 2024.
5
Correlation between cognitive impairment and body composition indicators in patients with chronic kidney disease after hemodialysis.血液透析后慢性肾脏病患者认知功能障碍与身体成分指标的相关性
Am J Transl Res. 2024 Sep 15;16(9):4504-4514. doi: 10.62347/HFGL5701. eCollection 2024.
6
Angiotensin Receptor-Neprilysin Inhibitor Is Associated With Improved Cardiac Autonomic Function in Heart Failure.血管紧张素受体-脑啡肽酶抑制剂与心力衰竭患者心脏自主神经功能改善相关。
J Am Heart Assoc. 2024 Aug 6;13(15):e033538. doi: 10.1161/JAHA.123.033538. Epub 2024 Jul 31.
7
Associations between N-Terminal Pro-B-Type Natriuretic Peptide, Body Fluid Imbalance and Quality of Life in Patients Undergoing Hemodialysis: A Cross-Sectional Study.血液透析患者N端前B型利钠肽、体液失衡与生活质量的相关性:一项横断面研究
J Clin Med. 2023 Nov 28;12(23):7356. doi: 10.3390/jcm12237356.
8
[Natriuretic peptides in intensive care medicine].[重症监护医学中的利钠肽]
Med Klin Intensivmed Notfmed. 2023 Oct;118(7):527-533. doi: 10.1007/s00063-023-01002-1. Epub 2023 Apr 26.
9
Why is Intradialytic Hypotension the Commonest Complication of Outpatient Dialysis Treatments?为何透析中低血压是门诊透析治疗最常见的并发症?
Kidney Int Rep. 2022 Nov 10;8(3):405-418. doi: 10.1016/j.ekir.2022.10.031. eCollection 2023 Mar.
10
Association between Intra- and Extra-Cellular Water Ratio Imbalance and Natriuretic Peptides in Patients Undergoing Hemodialysis.血液透析患者细胞内外液比例失衡与利钠肽的关系。
Nutrients. 2023 Mar 3;15(5):1274. doi: 10.3390/nu15051274.

本文引用的文献

1
Comparison of fluid status in patients treated by different modalities of peritoneal dialysis using multi-frequency bioimpedance.使用多频生物电阻抗法比较不同腹膜透析方式治疗患者的液体状态
Int J Artif Organs. 2009 Nov;32(11):779-86. doi: 10.1177/039139880903201103.
2
Association between markers of inflammation, fibrosis and hypervolemia in peritoneal dialysis patients.炎症、纤维化和腹腔透析患者血容量过多标志物之间的关系。
Blood Purif. 2009;28(4):354-8. doi: 10.1159/000232937. Epub 2009 Sep 1.
3
Inflammation, overhydration and cardiac biomarkers in haemodialysis patients: a longitudinal study.血液透析患者的炎症、水过多和心脏生物标志物:一项纵向研究。
Nephrol Dial Transplant. 2010 Jan;25(1):243-8. doi: 10.1093/ndt/gfp417. Epub 2009 Aug 19.
4
Volume indicators and left ventricular mass during aggressive volume management in patients on thrice-weekly hemodialysis.在每周三次血液透析患者强化容量管理期间的容量指标和左心室质量。
Nephron Clin Pract. 2009;113(4):c270-80. doi: 10.1159/000235252. Epub 2009 Aug 15.
5
NT-proBNP, fluid volume overload and dialysis modality are independent predictors of mortality in ESRD patients.NT-proBNP、液体容量超负荷和透析方式是 ESRD 患者死亡的独立预测因素。
Nephrol Dial Transplant. 2010 Feb;25(2):551-7. doi: 10.1093/ndt/gfp395. Epub 2009 Aug 12.
6
Hydration status does not influence peritoneal equilibration test ultrafiltration volumes.水化状态不影响腹膜平衡试验超滤量。
Clin J Am Soc Nephrol. 2009 Jul;4(7):1207-12. doi: 10.2215/CJN.01060209. Epub 2009 Jun 25.
7
Predictive role of BNP and NT-proBNP in hemodialysis patients.脑钠肽(BNP)和N末端脑钠肽前体(NT-proBNP)在血液透析患者中的预测作用。
Nephron Clin Pract. 2008;110(3):c178-84. doi: 10.1159/000167270. Epub 2008 Oct 29.
8
Haemodynamic consequences of changing bicarbonate and calcium concentrations in haemodialysis fluids.血液透析液中碳酸氢盐和钙浓度变化的血流动力学后果
Nephrol Dial Transplant. 2009 Mar;24(3):973-81. doi: 10.1093/ndt/gfn541. Epub 2008 Oct 8.
9
Association between changes in N-terminal pro-brain natriuretic peptide levels and changes in left ventricular mass index in stable hemodialysis patients.稳定血液透析患者N端前脑钠肽水平变化与左心室质量指数变化之间的关联
Nephron Clin Pract. 2008;110(2):c93-100. doi: 10.1159/000157622. Epub 2008 Sep 25.
10
Diagnostic value of N-terminal pro-B-type natriuretic peptide (NT-proBNP) for left ventricular dysfunction in patients with chronic kidney disease stage 5 on haemodialysis.N末端B型利钠肽原(NT-proBNP)对慢性肾脏病5期血液透析患者左心室功能障碍的诊断价值
Nephrol Dial Transplant. 2008 Apr;23(4):1370-7. doi: 10.1093/ndt/gfm700. Epub 2007 Dec 18.