Kieffer E, Piquois A, Bertal A, Blétry O, Godeau P
Service of Vascular Surgery, Groupe Hospitalier Pitié-Salpétrière, Paris, France.
Ann Vasc Surg. 1990 Mar;4(2):156-65. doi: 10.1007/BF02001372.
Between 1977 and 1989, 24 patients (19 women and 5 men) with Takayasu's disease underwent renal artery restoration. Mean age was 32.9 years (range 15 to 60 years). All patients were hypertensive and three had moderate, chronic renal failure. Renal artery lesions were unilateral in two patients (8%), bilateral in 17 patients (71%), and unilateral in a solitary kidney in five (21%). Associated lesions of the thoracic or abdominal aorta or both were found in 22 patients (92%). Lesions of the visceral arteries found located in 21 patients (87%) and of the supraaortic trunks in 16 (67%). Initial revascularization of the supraaortic trunks was performed in four patients (17%). Renal artery revascularization was unilateral in 11 patients (46%) and bilateral in 13 (54%). Concomitant aortic reconstruction was performed in 21 patients (87%), visceral artery reconstruction in 17 patients (71%), and supraaortic surgery in seven (29%). One patient who underwent combined aortic and renal artery restoration, and in whom visceral artery involvement had been neglected, died postoperatively of heart failure and intestinal infarction. Three patients were lost to follow-up. Twenty patients have been followed for a mean of 61.3 months (range 4 to 124 months). One patient died at 89 months of intestinal infarction secondary to embolization originating from a false aortic aneurysm. Five repeat renal revascularizations were required in four patients. Hypertension is presently cured in 12 patients (63%), improved in six (31%), and unchanged in one (6%). Even though surgical treatment of arterial lesions in Takayasu's disease often includes complex and repeat revascularization procedures, satisfactory long-term results suggest the use of renal artery reconstruction in this affliction.
1977年至1989年间,24例(19名女性和5名男性)大动脉炎患者接受了肾动脉修复术。平均年龄为32.9岁(范围15至60岁)。所有患者均患有高血压,3例有中度慢性肾衰竭。肾动脉病变单侧2例(8%),双侧17例(71%),单肾单侧5例(21%)。22例(92%)患者发现有胸主动脉或腹主动脉或两者的相关病变。21例(87%)患者发现有内脏动脉病变,16例(67%)患者发现有主动脉弓上血管病变。4例患者(17%)进行了主动脉弓上血管的初次血运重建。肾动脉血运重建单侧11例(46%),双侧13例(54%)。21例(87%)患者同时进行了主动脉重建,17例(71%)患者进行了内脏动脉重建,7例(29%)患者进行了主动脉弓上手术。1例接受主动脉和肾动脉联合修复且内脏动脉受累被忽视的患者术后死于心力衰竭和肠梗死。3例患者失访。20例患者平均随访61.3个月(范围4至124个月)。1例患者在89个月时死于继发于假性主动脉瘤栓塞的肠梗死。4例患者需要进行5次重复肾血运重建。目前12例患者(63%)高血压治愈,6例(31%)改善,1例(6%)无变化。尽管大动脉炎动脉病变的手术治疗通常包括复杂和重复的血运重建程序,但满意的长期结果表明在这种疾病中可采用肾动脉重建术。