Gumus Koray, Mirza G Ertugrul, Cavanagh H Dwight, Karakucuk Sarper
Department of Ophthalmology, Erciyes University Medical Faculty, Kayseri, Turkey.
Eye Contact Lens. 2009 Sep;35(5):275-8. doi: 10.1097/ICL.0b013e3181b4d135.
To report on a case of idiopathic orbital myositis with scleritis that was effectively controlled with topical 0.05% cyclosporine A and to provide a review of the literature on the treatment of ocular myositis with scleritis.
A case report.
A 35-year-old woman presented with a longstanding history of intractable periorbital pain, redness on her left eye, and diplopia during ocular movement. Her medical history revealed that she had the same symptoms for 5 years and had used numerous prescribed medications for migraine and ocular myositis. During this period, her symptoms and signs had been lessened on systemic steroid treatment, which recurred or worsened after discontinuing or tapering the therapy. Magnetic resonance imaging scans demonstrated an isolated enlargement of the left medial rectus muscle. Laboratory examination results showed no evidence of dysthyroid ophthalmopathy or another systemic disease. Because of adverse affects of systemic corticosteroid and cyclosporine treatments, topical cyclosporine A (0.05%) and dexamethasone were administered four times daily. The patient continued to use topical 0.05% cyclosporine A for 6 months. Using only topical cyclosporine A, she currently has no recurrences of disease on the last examination after 6 months of treatment. Moreover, magnetic resonance imaging revealed a completely normal extraocular muscle configuration.
Topical 0.05% cyclosporine A may be a safe and effective long-term treatment of ocular myositis and scleritis. It should be considered as a steroid-sparing agent, particularly in recurrent disease and in those patients who experience adverse effects of systemic medications.
报告一例特发性眼眶肌炎合并巩膜炎患者,经局部应用0.05%环孢素A有效控制病情,并对眼眶肌炎合并巩膜炎的治疗文献进行综述。
病例报告。
一名35岁女性,有长期顽固性眶周疼痛、左眼发红及眼球运动时复视的病史。她的病史显示,这些症状已持续5年,曾使用多种治疗偏头痛和眼眶肌炎的处方药。在此期间,全身用类固醇治疗后症状和体征有所减轻,但停药或减药后症状复发或加重。磁共振成像扫描显示左侧内直肌孤立性增大。实验室检查结果未发现甲状腺功能异常性眼病或其他全身性疾病的证据。由于全身用皮质类固醇和环孢素治疗的不良反应,局部应用0.05%环孢素A和地塞米松,每日4次。患者持续局部应用0.05%环孢素A 6个月。仅使用局部环孢素A治疗6个月后,在最近一次检查中,她目前没有疾病复发。此外,磁共振成像显示眼外肌结构完全正常。
局部应用0.05%环孢素A可能是眼眶肌炎和巩膜炎安全有效的长期治疗方法。它应被视为一种类固醇替代药物,特别是在复发性疾病和那些出现全身用药不良反应的患者中。