Delgado-López P D, Martín-Velasco V, Castilla-Díez J M, Rodríguez-Salazar A, Galacho-Harriero A M, Fernández-Arconada O
Servicio de Neurocirugía, Hospital General Yagüe, Burgos.
Neurocirugia (Astur). 2009 Aug;20(4):346-59. doi: 10.1016/s1130-1473(09)70154-x.
Neurosurgeons are familiar with chronic subdural haematoma (CSH), a well-known clinical entity, which is usually treated by some modality of trepanation. Despite the excellent outcomes obtained by surgery, complications may occur, some of which may be potentially severe or fatal. Furthermore, up to 25% recurrence rate is reported. The authors present a novel approach to the management of CSH based on the use of dexamethasone as the treatment of choice in the majority of cases.
Medical records of 122 CSH patients were retrospectively reviewed. At admission, symptomatic patients were classified according to the Markwalder Grading Score (MGS). Those scoring MGS 1-2 were assigned to the Dexamethasone protocol (4 mg every 8h, re-evaluation after 48-72 h, slow tapering), and those scoring MGS 3-4 were, in general, assigned to the Surgical protocol (single frontal twistdrill drainage to a closed system, without irrigation). Patients were followed in the Outpatient Office with neurological assessment and serial CT scans. RESULTS. Between March 2001 and May 2006, 122 consecutive CSH patients (69% male, median aged of 78, range 25-97) were treated. Seventy-three percent of the patients exhibited some kind of neurological defect (MGS 2-3-4). Asymptomatic patients (MGS 0) were left untreated. Initial treatment assignment was: 101 dexamethasone, 15 subdural drain, 4 craneotomy and 2 untreated. Twenty-two patients on dexamethasone ultimately required surgical drain (21.8%). Favourable outcome (MGS 0-1-2) was obtained in 96% and 93.9% of those treated with dexamethasone and surgical drain, respectively. Median hospital stay was 6 days (range 1- 41) for the dexamethasone group and the whole series, and 8 days (range 5-48) for the surgical group. Overall mortality rate was 0.8% and re-admissions related to the haematoma reached 14.7% (all maintained or improved their MGS). Medical complications occurred in 34 patients (27.8%), mainly mild hyperglycemic impairments. Median outpatient follow up was 25 weeks (range 8-90), and two patients were lost.
The rationale for the use of dexamethasone in CSH lies in its anti-angiogenic properties over the subdural clot membrane, as it is derived from experimental studies and the very few clinical observations published. Surgical evacuation of CSH is known to achieve excellent results but no well-designed trials compare medical versus surgical therapies. The experience obtained from this series lets us formulate some clinical considerations: dexamethasone is a feasible treatment that positively compares to surgical drain (and avoided two thirds of operations); the natural history of CSH allows a 48-72 h dexamethasone trial without putting the patient at risk of irreversible deterioration; eliminates all morbidity related to surgery and recurrences; does not provoke significant morbidity itself; reduces hospital stay; does not preclude ulterior surgical procedures; it is well tolerated and understood by the patient and relatives and it probably reduces costs. The authors propose a protocol that does not intend to substitute surgery but to offer a safe and effective alternative.
Data obtained from this large retrospective series suggests that dexamethasone is a feasible and safe option in the management of CSH. In the author's experience dexamethasone was able to cure or improve two thirds of the patients. This fact should be confirmed by others in the future. The true effectiveness of the therapy as compared to surgical treatment could be ideally tested in a prospective randomized trial.
神经外科医生对慢性硬膜下血肿(CSH)这一广为人知的临床病症并不陌生,其通常采用某种开颅方式进行治疗。尽管手术取得了出色的效果,但仍可能出现并发症,其中一些可能具有潜在的严重性或致命性。此外,据报道复发率高达25%。作者提出了一种基于使用地塞米松的CSH管理新方法,在大多数情况下将其作为首选治疗方法。
对122例CSH患者的病历进行回顾性分析。入院时,有症状的患者根据Markwalder分级评分(MGS)进行分类。MGS评分为1 - 2分的患者被分配到地塞米松治疗方案(每8小时4毫克,48 - 72小时后重新评估,逐渐减量),MGS评分为3 - 4分的患者通常被分配到手术治疗方案(单额扭转钻引流至封闭系统,不冲洗)。患者在门诊接受神经学评估和系列CT扫描随访。
在2001年3月至2006年5月期间,连续治疗了122例CSH患者(69%为男性,中位年龄78岁,范围25 - 97岁)。73%的患者存在某种神经功能缺陷(MGS 2 - 3 - 4)。无症状患者(MGS 0)未接受治疗。初始治疗分配为:101例用地塞米松,15例行硬膜下引流,4例行开颅手术,2例未治疗。接受地塞米松治疗的22例患者最终需要手术引流(21.8%)。接受地塞米松治疗和手术引流的患者分别有96%和93.9%获得了良好的结果(MGS 0 - 1 - 2)。地塞米松组和整个系列的中位住院时间为6天(范围1 - 41天),手术组为8天(范围5 - 48天)。总体死亡率为0.8%,与血肿相关的再次入院率达到14.7%(所有患者的MGS均维持或改善)。34例患者(27.8%)出现医疗并发症,主要为轻度高血糖损害。门诊中位随访时间为25周(范围8 - 90周),2例患者失访。
在CSH中使用地塞米松的理论依据在于其对硬膜下血凝块膜的抗血管生成特性,这源于实验研究和已发表的极少临床观察结果。已知CSH的手术清除能取得出色效果,但尚无精心设计的试验比较药物治疗与手术治疗。从本系列获得的经验使我们能够形成一些临床考量:地塞米松是一种可行的治疗方法,与手术引流相比具有优势(避免了三分之二的手术);CSH的自然病程允许进行48 - 72小时的地塞米松试验,而不会使患者面临不可逆恶化的风险;消除了与手术和复发相关的所有发病率;本身不会引发重大发病率;缩短住院时间;不排除后续手术;患者及其家属耐受性良好且易于理解,可能还能降低成本。作者提出的方案并非旨在替代手术,而是提供一种安全有效的替代方法。
从这个大型回顾性系列获得的数据表明,地塞米松在CSH管理中是一种可行且安全的选择。根据作者的经验,地塞米松能够治愈或改善三分之二的患者。这一事实未来应由其他人予以证实。与手术治疗相比,该疗法的真正有效性理想情况下应在前瞻性随机试验中进行检验。