Berche P, Reich K A, Bonnichon M, Beretti J L, Geoffroy C, Raveneau J, Cossart P, Gaillard J L, Geslin P, Kreis H
Laboratoire de Microbiologie, Hôpital Necker-Enfants Malades, Paris, France.
Lancet. 1990 Mar 17;335(8690):624-7. doi: 10.1016/0140-6736(90)90411-w.
To see whether detection of antibodies against listeriolysin O (LLO) could be used to diagnose human listeriosis, sera from 28 patients infected with Listeria monocytogenes and 101 controls were tested by dot-blot titration with purified LLO. 27 patients (96.4%) with listeriosis produced specific anti-LLO. Anti-LLO was detected in 8 (15.6%) of 51 healthy controls and in 6 (12.0%) of 50 controls who had various bacterial, fungal, and viral infections. Anti-LLO titres did not exceed 100 in these two control groups. Anti-LLO could be detected soon after clinical onset of listeriosis, and antibodies persisted for at least several months. This test might be useful for epidemiological surveys and for serodiagnosis of listeriosis, especially when bacteria cannot be isolated.
为了确定检测抗李斯特菌溶血素O(LLO)抗体是否可用于诊断人类李斯特菌病,采用纯化的LLO通过斑点印迹滴定法检测了28例感染单核细胞增生李斯特菌患者的血清以及101名对照者的血清。27例(96.4%)李斯特菌病患者产生了特异性抗LLO抗体。在51名健康对照者中的8名(15.6%)以及50名患有各种细菌、真菌和病毒感染的对照者中的6名(12.0%)检测到了抗LLO抗体。在这两个对照组中,抗LLO抗体滴度均未超过100。在李斯特菌病临床发病后不久即可检测到抗LLO抗体,并且抗体至少持续数月。该检测方法可能对李斯特菌病的流行病学调查和血清学诊断有用,尤其是在无法分离出细菌的情况下。