Department of Cardiovascular Surgery, Tokyo Women's Medical University, 8-1 Kawada, Shinjuku, Tokyo 162-8666, Japan.
Eur J Cardiothorac Surg. 2009 Oct;36(4):771-2. doi: 10.1016/j.ejcts.2009.05.031. Epub 2009 Aug 21.
Aortic valve replacement (AVR) for aortic regurgitation due to Behcet's disease is often complicated with valve detachment. In our institute, between 1981 and 2006, five consecutive patients with aortic regurgitation secondary to Behcet's disease underwent valve detachment after initial surgery. A novel modification of AVR termed 'subannular ring reinforcement technique' was introduced to prevent valve detachment. We performed AVR with this new manoeuvre in three patients. No prosthetic valve detachment was noted after a mean period of 3+/-1.8 years (range: 1.5-5.1 years). In this technique, we put a ring-shaped prosthetic graft in subannular position and sandwiched the aortic valve annulus between the prosthetic valve and graft with vertical mattress sutures. We consider that the subannular ring may be effective in distributing the stress to the annulus and the vertical mattress suture may help in fixing the prosthesis to annulus tissue rigidly.
因白塞病导致的主动脉瓣反流行主动脉瓣置换术(AVR)常并发瓣叶撕脱。在我院,1981 年至 2006 年间,5 例白塞病继发主动脉瓣反流患者在初次手术后出现瓣叶撕脱。我们采用一种新型的 AVR 改良术式,即“瓣下环加固技术”来预防瓣叶撕脱。我们对 3 例患者采用这种新术式,平均随访 3+/-1.8 年(范围:1.5-5.1 年)后未见人工瓣撕脱。在该技术中,我们将环形人工移植物置于瓣下位置,用垂直褥式缝线将主动脉瓣环夹在人工瓣和移植物之间。我们认为瓣下环可能有助于将应力均匀分布于瓣环,而垂直褥式缝线则有助于将假体牢固地固定于瓣环组织。