Section of Thoracic Imaging, Division of Radiology, Cleveland Clinic Foundation, Cleveland, OH 44195, USA.
J Thorac Imaging. 2009 Aug;24(3):227-30. doi: 10.1097/RTI.0b013e31819b9f2a.
we reviewed the imaging findings in 7 patients with idiopathic giant bullous emphysema. This is a chronic, progressive condition usually affecting young male smokers and is characterized by giant emphysematous bullae, which commonly develop in the upper lobes. Extensive paraseptal emphysema coalesces to form giant bullae, compressing the normal lung parenchyma and often displacing it centrally. These bullae occupy at least one-third of a hemithorax.
Seven patients with chest radiographic evidence of a bulla or bullae occupying at least one-third of a hemithorax, who had also been examined with high-resolution computed tomography (HRCT), were included in this retrospective study. On HRCT scans, the size, location, and distribution of the bullae were documented and categorized as either subpleural or central.
The HRCT scan findings in all 7 study patients included numerous bullae ranging in size from a few centimeters in diameter to giant bullae nearly filling an entire hemithorax, mimicking a pneumothorax. Five of the 7 patients had extensive upper lobe predominant bullae, 4 of the 7 patients showed severe bilateral disease with asymmetric involvement, 2 of the 7 patients demonstrated left lung predominance and whereas 1 patient showed right lung predominant disease. All of our patients had subpleural bullae, had parenchymal fibrosis, another had extensive subcutaneous emphysema, and 1 had accompanying bronchiectasis.
The predominant findings on HRCT scans are extensive paraseptal emphysema coalescing into giant bullae. HRCT is helpful in confirming the diagnosis of VLS, assessing the degree of the disease, and providing information to guide treatment.
我们回顾了 7 例特发性巨大疱性肺气肿患者的影像学表现。这是一种慢性、进行性疾病,通常影响年轻男性吸烟者,其特征为巨大疱性肺气肿,通常在上肺叶发展。广泛的间胸膜肺气肿融合形成巨大的疱,压迫正常的肺组织,通常将其推向中央。这些疱占据至少一个半胸腔的三分之一。
本回顾性研究纳入了 7 例胸部 X 线片显示至少占据一个半胸腔三分之一的疱或疱的患者,这些患者还接受了高分辨率计算机断层扫描(HRCT)检查。在 HRCT 扫描上,记录疱的大小、位置和分布,并分类为胸膜下或中央型。
所有 7 例研究患者的 HRCT 扫描结果均包括大小不一的多个疱,直径从几厘米到几乎充满整个半胸腔的巨大疱,类似于气胸。7 例患者中有 5 例有广泛的上叶优势疱,7 例中有 4 例有严重的双侧疾病,伴有不对称受累,7 例中有 2 例有左肺优势,而 1 例有右肺优势疾病。我们所有的患者均有胸膜下疱,有肺实质纤维化,另 1 例有广泛的皮下气肿,1 例有伴随的支气管扩张症。
HRCT 扫描的主要发现是广泛的间胸膜肺气肿融合形成巨大疱。HRCT 有助于确诊 VLS,评估疾病程度,并提供指导治疗的信息。