Tarnacka Beata, Szeszkowski Wojciech, Buettner Janine, Gołebiowski Marek, Gromadzka Grazyna, Członkowska Anna
II Department of Neurology, Institute of Psychiatry and Neurology, Warsaw, Poland.
Metab Brain Dis. 2009 Sep;24(3):463-8. doi: 10.1007/s11011-009-9145-6. Epub 2009 Aug 26.
Wilson's disease (WD) is an autosomal recessive disorder and the WD heterozygote carriers (Hzc) should not exhibit symptoms of the disease. The aim of this study was to assess 12 WD Hzc by brain Proton MR Spectroscopy. In three cases, the levels of caeruloplasmin, and in one case, serum copper, were below our normal range. In two Hzc the aspartate and alanine aminotransferase levels in the blood were slightly increased, however, no ultrasonographic liver changes were detected. The brain metabolite analysis showed a statistically significant higher mean ratio of Glx/Cr and Lip/Cr in MRS in Hzc in both the pallidum and thalami compared to control subjects. Our results suggest that WD Hzc may accumulate free copper in the basal ganglia.
威尔逊病(WD)是一种常染色体隐性疾病,WD杂合子携带者(Hzc)不应表现出该疾病的症状。本研究的目的是通过脑质子磁共振波谱对12名WD Hzc进行评估。在3例中,血浆铜蓝蛋白水平,以及在1例中血清铜水平,低于我们的正常范围。在2名Hzc中,血液中的天冬氨酸和丙氨酸转氨酶水平略有升高,然而,未检测到肝脏超声变化。脑代谢物分析显示,与对照受试者相比,Hzc苍白球和丘脑的磁共振波谱中Glx/Cr和Lip/Cr的平均比率在统计学上显著更高。我们的结果表明,WD Hzc可能在基底神经节中积累游离铜。