Diakonessenhuis, Department of Internal Medicine, Bosboomstraat 1, 3582 KE Utrecht, The Netherlands.
Eur J Intern Med. 2009 Sep;20(5):441-6. doi: 10.1016/j.ejim.2008.12.004. Epub 2009 Jan 24.
The use of D-dimer in combination with a clinical decision rule has been widely investigated in pulmonary embolism and deep venous thrombosis. Although it has been shown to be safe in excluding venous thromboembolism, the clinician is often faced with specific situations in which the use of D-dimer is controversial. We review the best available evidence on these patients. We conclude that it is not safe to use D-dimer testing in patients with symptoms of a venous thromboembolism for over 14 days, patients receiving therapeutic heparin treatment and patients with suspected deep venous thrombosis during oral anticoagulant therapy. In these populations the levels of D-dimer can be lower then expected giving rise to false-negative results. It is safe to use D-dimer testing in combination with a clinical decision rule in patients of all ages, patients presenting with a suspected recurrent venous thromboembolism or inpatients with suspected pulmonary embolism. As patients with recurrent venous thromboembolism, elderly patients and inpatients have higher levels of D-dimer, D-dimer testing has a low specificity and the need for additional radiological testing is increased.
在肺栓塞和深静脉血栓形成中,D-二聚体与临床决策规则联合使用已被广泛研究。虽然它已被证明在排除静脉血栓栓塞方面是安全的,但临床医生经常面临 D-二聚体使用存在争议的具体情况。我们回顾了这些患者的最佳可用证据。我们的结论是,对于症状持续超过 14 天的静脉血栓栓塞患者、接受治疗性肝素治疗的患者和在口服抗凝治疗期间怀疑深静脉血栓形成的患者,使用 D-二聚体检测是不安全的。在这些人群中,D-二聚体的水平可能低于预期,导致假阴性结果。在所有年龄段的患者、疑似复发性静脉血栓栓塞的患者或疑似肺栓塞的住院患者中,联合使用 D-二聚体检测和临床决策规则是安全的。由于复发性静脉血栓栓塞患者、老年患者和住院患者的 D-二聚体水平较高,D-二聚体检测的特异性较低,需要进行额外的影像学检查。