Mos Inge C M, Tan Melanie, Klok Frederikus A, Kamphuisen Pieter W, Huisman Menno V
Leids Universitair Medisch Centrum, afd. Algemene Interne Geneeskunde-Endocrinologie, Leiden, the Netherlands.
Ned Tijdschr Geneeskd. 2010;154:A2054.
Clinical diagnosis of a venous thromboembolism (VTE) is often difficult because the symptoms of this disorder are diverse and unspecified. The combination of a low probability clinical decision rule and an unremarkable D-dimer test is a safe way to exclude the presence of a VTE. Clinical decision rules for the diagnosis of a deep-vein thrombosis are available for primary and secondary care and clinical decision rules for the diagnosis of a pulmonary embolism is available for secondary care. Various D-dimer tests are available that differ with regard to sensitivity, specificity and duration of the measurement. During pregnancy and puerperium using a clinical decision rule and a D-dimer test is inadequate: additional radiologic investigation is always indicated in this situation. The diagnostic value of the D-dimer test during suspected recurrence of a VTE is yet to be determined.
静脉血栓栓塞症(VTE)的临床诊断往往很困难,因为这种疾病的症状多种多样且不具特异性。低概率临床决策规则与D-二聚体检测结果不显著相结合,是排除VTE存在的一种安全方法。用于诊断深静脉血栓形成的临床决策规则可用于初级和二级护理,用于诊断肺栓塞的临床决策规则可用于二级护理。有多种D-二聚体检测方法,它们在灵敏度、特异性和测量持续时间方面存在差异。在妊娠和产褥期,使用临床决策规则和D-二聚体检测是不够的:在这种情况下总是需要进行额外的影像学检查。D-二聚体检测在疑似VTE复发时的诊断价值尚未确定。