Institut National de la Recherche Scientifique, Centre Eau, Terre et Environnement, Université du Québec, Québec, Canada.
J Hazard Mater. 2009 Dec 30;172(2-3):1372-82. doi: 10.1016/j.jhazmat.2009.07.144. Epub 2009 Aug 8.
This study concerns the treatment by precipitation of three acidic and metal-rich leachates by using various reagents. Two treatment modes (simple and combined precipitation) have been performed to evaluate the metals removal efficiency and the dewatering ability of the generated sludge. It appears that for the three leachates used, the Ca(OH)(2) addition gave better metals removal at pH 10.0 than the use of NaOH at the same pH. Moreover, the combination of NaOH and Na(2)S allows better removal for Pb(2+), Zn(2+), Cu(2+) and Mn(2+) ions than with NaOH/Na(2)CO(3) or NaOH/Na(2)HPO(4). The dewaterability (vacuum filtration) of precipitates produced during the treatment of soil leachate was established as follows on the basis of the specific resistance to filtration (SRF) values: sulphides (4.3 x 10(12)mkg(-1))<phosphates (6.4 x 10(12) m kg(-1))<hydroxides [Ca(OH)(2)] (14.2 x 10(12) m kg(-1))<hydroxides [NaOH] (19.7 x 10(12) m kg(-1))<carbonates (26.5 x 10(12) m kg(-1)). For the fly ash leachate treatment, the obtained results were quite similar no matter the treatment mode used; the SRF values were in a range of 5-7 x 10(12) m kg(-1), while sludge volume index (SVI) ranged from 39 to 50 mL g(-1). The sludge generated during the treatment of sewage sludge filtrate using phosphate salt gave the best results regarding to SVI and SRF parameters (180 mL g(-1) and 7.6 x 10(12) m kg(-1), respectively). Experimental results show that whatever precipitating agent is used, vacuum filtration is more efficient in water elimination [total solids: 11-73% (ww(-1))] than in centrifugation [5-11% (ww(-1))] from sludge.
本研究采用各种试剂对三种酸性、富金属的浸出液进行沉淀处理。进行了两种处理模式(简单沉淀和组合沉淀),以评估金属去除效率和生成污泥的脱水能力。对于使用的三种浸出液,在 pH 值为 10.0 时,添加 Ca(OH)(2)比使用 NaOH 的金属去除效果更好。此外,NaOH 和 Na(2)S 的组合对于 Pb(2+)、Zn(2+)、Cu(2+)和 Mn(2+)离子的去除效果优于使用 NaOH/Na(2)CO(3)或 NaOH/Na(2)HPO(4)。根据过滤比电阻 (SRF) 值,确定了处理土壤浸出液过程中产生的沉淀物的脱水性能(真空过滤)如下:硫化物(4.3 x 10(12)mkg(-1))<磷酸盐(6.4 x 10(12) m kg(-1))<[Ca(OH)(2)] 氢氧化物(14.2 x 10(12) m kg(-1))<[NaOH] 氢氧化物(19.7 x 10(12) m kg(-1))<碳酸盐(26.5 x 10(12) m kg(-1))。对于飞灰浸出液的处理,无论使用哪种处理模式,得到的结果都非常相似;SRF 值在 5-7 x 10(12) m kg(-1)范围内,而污泥体积指数 (SVI) 范围为 39-50 mL g(-1)。使用磷酸盐盐处理污水污泥滤液时产生的污泥在 SVI 和 SRF 参数方面表现最好(分别为 180 mL g(-1)和 7.6 x 10(12) m kg(-1))。实验结果表明,无论使用哪种沉淀剂,真空过滤在从污泥中去除水分方面比离心过滤更有效[总固体:11-73%(ww(-1))]。