Department of Neurosurgery, Beth Israel Deaconess Medical Center, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts 02215, USA.
J Neurosurg. 2010 Apr;112(4):796-9. doi: 10.3171/2009.7.JNS09729.
Mechanical obstruction is a severe complication of ventricular catheter use. Its incidence was shown to be high in the 1960s and 1970s, with up to 41% of the catheters becoming obstructed within 10 years after surgery. The authors present what is to their knowledge the first reported case of a patient with failure of a Torkildsen shunt after 50 years of functioning. A 60-year-old woman presented with increasing gait ataxia, decline in cognitive functions (including short-term memory loss), and slight urinary incontinence. The diagnosis of hydrocephalus and thus malfunction of the Torkildsen shunt implanted 50 years previously was confirmed by MR images, which revealed a prominent triventricular hydrocephalus. The patient subsequently underwent endoscopic third ventriculostomy (ETV), the current surgical treatment of choice, resulting in total resolution of her neurological symptoms and amelioration of cerebral tissue distension. Decrease in ventricle dilation and success of the ETV were confirmed on postoperative follow-up MR images.
机械性梗阻是脑室导管使用的严重并发症。其发生率在 20 世纪 60 年代和 70 年代很高,手术后 10 年内多达 41%的导管发生梗阻。作者报告了据他们所知的首例 Torkildsen 分流器失效的患者,该患者在 50 年后出现功能障碍。一名 60 岁女性出现步态共济失调加重、认知功能下降(包括短期记忆丧失)和轻微尿失禁。通过磁共振成像(MRI)证实了脑积水的诊断,即 50 年前植入的 Torkildsen 分流器发生故障,结果显示明显的三脑室脑积水。随后,患者接受了内镜第三脑室造瘘术(ETV),这是目前首选的手术治疗方法,导致其所有神经症状完全缓解和脑组织扩张得到改善。术后随访 MRI 证实脑室扩张减少和 ETV 成功。