Cinalli G, Sainte-Rose C, Chumas P, Zerah M, Brunelle F, Lot G, Pierre-Kahn A, Renier D
Université René Decartes-Paris V. Department of Pediatric Neurosurgery and Pediatric Radiology, Hôpital Necker-Enfants Malades, France.
J Neurosurg. 1999 Mar;90(3):448-54. doi: 10.3171/jns.1999.90.3.0448.
The goal of this study was to analyze the types of failure and long-term efficacy of third ventriculostomy in children.
The authors retrospectively analyzed clinical data obtained in 213 children affected by obstructive triventricular hydrocephalus who were treated by third ventriculostomy between 1973 and 1997. There were 120 boys and 93 girls. The causes of the hydrocephalus included: aqueductal stenosis in 126 cases; toxoplasmosis in 23 cases, pineal, mesencephalic, or tectal tumor in 42 cases; and other causes in 22 cases. In 94 cases, the procedure was performed using ventriculographic guidance (Group I) and in 119 cases by using endoscopic guidance (Group II). In 19 cases (12 in Group I and seven in Group II) failure was related to the surgical technique. Three deaths related to the technique were observed in Group I. For the remaining patients, Kaplan-Meier survival analysis showed a functioning third ventriculostomy rate of 72% at 6 years with a mean follow-up period of 45.5 months (range 4 days-17 years). No significant differences were found during long-term follow up between the two groups. In Group I, a significantly higher failure rate was seen in children younger than 6 months of age, but this difference was not observed in Group II. Thirty-eight patients required reoperation (21 in Group I and 17 in Group II) because of persistent or recurrent intracranial hypertension. In 29 patients shunt placement was necessary. In nine patients in whom there was radiologically confirmed obstruction of the stoma, the third ventriculostomy was repeated; this was successful in seven cases. Cine phase-contrast (PC) magnetic resonance (MR) imaging studies were performed in 15 patients in Group I at least 10 years after they had undergone third ventriculostomy (range 10-17 years, median 14.3 years); this confirmed long-term patency of the stoma in all cases.
Third ventriculostomy effectively controls obstructive triventricular hydrocephalus in more than 70% of children and should be preferred to placement of extracranial cerebrospinal shunts in this group of patients. When performed using ventriculographic guidance, the technique has a higher mortality rate and a higher failure rate in children younger than 6 months of age and is, therefore, no longer preferred. When third ventriculostomy is performed using endoscopic guidance, the same long-term results are achieved in children younger than 6 months of age as in older children and, thus, patient age should no longer be considered as a contraindication to using the technique. Delayed failures are usually secondary to obstruction of the stoma and often can be managed by repeating the procedure. Midline sagittal T2-weighted MR imaging sequences combined with cine PC MR imaging flow measurements provide a reliable tool for diagnosis of aqueductal stenosis and for ascertaining the patency of the stoma during follow-up evaluation.
本研究的目的是分析儿童第三脑室造瘘术的失败类型和长期疗效。
作者回顾性分析了1973年至1997年间接受第三脑室造瘘术治疗的213例梗阻性三脑室脑积水患儿的临床资料。其中男孩120例,女孩93例。脑积水的病因包括:导水管狭窄126例;弓形虫病23例,松果体、中脑或顶盖肿瘤42例;其他原因22例。94例手术采用脑室造影引导(I组),119例采用内镜引导(II组)。19例(I组12例,II组7例)失败与手术技术有关。I组观察到3例与手术技术相关的死亡。对于其余患者,Kaplan-Meier生存分析显示,平均随访45.5个月(范围4天至17年),6年时第三脑室造瘘术功能良好率为72%。两组长期随访未发现显著差异。I组中,6个月以下儿童的失败率显著更高,但II组未观察到这种差异。38例患者因持续性或复发性颅内高压需要再次手术(I组21例,II组17例)。29例患者需要放置分流管。9例经影像学证实造口梗阻的患者再次进行了第三脑室造瘘术;7例成功。I组15例患者在接受第三脑室造瘘术至少10年后(范围10至17年,中位14.3年)进行了电影相位对比(PC)磁共振(MR)成像研究;所有病例均证实造口长期通畅。
第三脑室造瘘术可有效控制70%以上儿童的梗阻性三脑室脑积水,在这类患者中应优先于颅外脑脊液分流管置入。采用脑室造影引导进行手术时,该技术在6个月以下儿童中死亡率和失败率较高,因此不再首选。采用内镜引导进行第三脑室造瘘术时,6个月以下儿童与大龄儿童的长期效果相同,因此患者年龄不应再被视为该技术的禁忌证。延迟性失败通常继发于造口梗阻,通常可通过重复手术处理。中线矢状面T2加权MR成像序列联合电影PC MR成像血流测量为诊断导水管狭窄和随访评估时确定造口通畅情况提供了可靠工具。