Suidan J S, Baassiri G
Department of Obstetrics and Gynecology, American University Medical Center, Beirut, Lebanon.
Int J Gynaecol Obstet. 1990 Jul;32(3):237-42. doi: 10.1016/0020-7292(90)90351-k.
We studied the incidences of respiratory distress syndrome (RDS) and of severe RDS and the survival rate in premature newborns who received a complete prenatal course of betamethasone (N = 49) and in those who did not receive the steroid (N = 546). We also studied the same parameters in steroid-untreated prematures who had prolonged rupture of the membranes (greater than or equal to 24 h, N = 91), and in those who did not (N = 448). We found that the incidences of RDS and severe RDS were significantly lower and the survival rate significantly higher in steroid-treated babies than in untreated babies at 28-32 weeks of gestation (29% vs. 58%, P less than 0.01; 21% vs. 46%, P less than 0.03; and 83% vs. 49%, P less than 0.01, respectively). We also found that untreated babies born after prolonged rupture of the membranes at 28-32 weeks had significantly lower incidences of RDS and severe RDS than untreated babies without prolonged rupture (43% vs. 64%, P less than 0.02; 30% vs. 51% P less than 0.02, respectively). Between 28 and 32 weeks, steroid-treated babies did not have significantly lower incidences of RDS and severe RDS than untreated babies born after prolonged rupture of the membranes (29% vs. 43%, P greater than 0.2; 21% vs. 30%, P greater than 0.3, respectively). The data indicate that between 28 and 32 weeks gestation, the protection against RDS that is provided by prenatal treatment with betamethasone is not superior to that provided by prolonged rupture of the membranes alone.
我们研究了接受倍他米松完整产前疗程的早产儿(N = 49)和未接受类固醇治疗的早产儿(N = 546)中呼吸窘迫综合征(RDS)和重度RDS的发生率以及存活率。我们还研究了胎膜早破时间延长(大于或等于24小时,N = 91)的未接受类固醇治疗的早产儿以及未出现胎膜早破的早产儿(N = 448)中的相同参数。我们发现,在妊娠28 - 32周时,接受类固醇治疗的婴儿中RDS和重度RDS的发生率显著更低,存活率显著更高(分别为29%对58%,P < 0.01;21%对46%,P < 0.03;83%对49%,P < 0.01)。我们还发现妊娠28 - 32周时胎膜早破时间延长的未治疗婴儿中RDS和重度RDS的发生率显著低于未出现胎膜早破的未治疗婴儿(分别为43%对64%,P < 0.02;30%对51%,P < 0.02)。在28至32周之间,接受类固醇治疗的婴儿中RDS和重度RDS的发生率并不显著低于胎膜早破时间延长的未治疗婴儿(分别为29%对43%,P > 0.2;21%对30%,P > 0.3)。数据表明,在妊娠28至32周之间,产前使用倍他米松治疗对RDS的预防作用并不优于单纯的胎膜早破。